ဂီတ

緬甸語

詞源

源自梵語 गीत (gīta) 或巴利語 gīta。

發音

• IPA^(幫助)：/ɡìta̰/
• 羅馬化：MLCTS: gita. • ALA-LC: gīta • BGN/PCGN: gita. • Okell: gitá

名詞

1. 音樂

衍生詞彙

• ဂီတပညာ (gita.pa.nya)
• ဂီတသင်္ကေတ (gita.sangketa.)
• မဟာဂီတ (ma.hagita.)

 

參考資料

• 「ဂီတ」在《緬英詞典》(Myanmar Language Commission 1993)中的內容。可在網路上搜尋：SEAlang.net。
• 「ဂီတ」 in Wörterbuch Burmesisch–Deutsch (VEB Verlag Enzykolopädie Leipzig 1976), by Annemarie Esche.

巴利語

其他形式

不同字體寫法

• gīta (拉丁字母)
• 𑀕𑀻𑀢 (婆羅米文)
• गीत (天城文)
• গীত (孟加拉文)
• ගීත (僧伽羅文)
• ဂဳတ 或 ၷီတ (緬甸文)
• คีต 或 คีตะ (泰文)
• ᨣᩦᨲ (老傣文)
• ຄີຕ 或 ຄີຕະ (寮文)
• គីត (高棉文)
• 𑄉𑄩𑄖 (查克馬文)

名詞

1. gīta (「歌曲」) 的緬文形式

變格

"ဂီတ" (中性)的變格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	ဂီတံ (gītaṃ)	ဂီတာနိ (gītāni)
賓格（第二格）	ဂီတံ (gītaṃ)	ဂီတာနိ (gītāni)
工具格（第三格）	ဂီတေန (gītena)	ဂီတေဟိ (gītehi) 或 ဂီတေဘိ (gītebhi)
與格（第四格）	ဂီတဿ (gītassa) 或 ဂီတာယ (gītāya) 或 ဂီတတ္ထံ (gītatthaṃ)	ဂီတာနံ (gītānaṃ)
奪格（第五格）	ဂီတသ္မာ (gītasmā) 或 ဂီတမှာ (gītamhā) 或 ဂီတာ (gītā)	ဂီတေဟိ (gītehi) 或 ဂီတေဘိ (gītebhi)
屬格（第六格）	ဂီတဿ (gītassa)	ဂီတာနံ (gītānaṃ)
方位格（第七格）	ဂီတသ္မိံ (gītasmiṃ) 或 ဂီတမှိ (gītamhi) 或 ဂီတေ (gīte)	ဂီတေသု (gītesu)
呼格	ဂီတ (gīta)	ဂီတာနိ (gītāni)