繼承自原始西南台語 *jaːŋᴮ² (「邁出一步」)。同源詞包括泰語 ย่าง (yâang)、伊桑語 ญ่าง 或 ย่าง、老撾語 ຍ່າງ (nyāng)、傣黯語 ꪑ꪿ꪱꪉ、撣語 ယၢင်ႈ (yāang) 和傣納語 ᥕᥣᥒ (yaang)。
ᦍᦱᧂᧈ (yaang1) (抽象名詞 ᦂᦱᧃᦍᦱᧂᧈ)