ᨽᩣᩈᩣ

參見：ဘာသာ 和 ᦘᦱᦉᦱ

以老傣仂文書寫的「ᨽᩣᩈᩣ」一詞。傣艮語、傣仂語、北部泰語、巴利語都使用這種文字。

傣艮語

詞源

源自巴利語 bhāsā，源自梵語 भाषा (bhāṣā)。對照孟加拉語 ভাষা (bhaśa)、古吉拉特語 ભાષા (bhāṣā)、印地語 भाषा (bhāṣā)、印尼語 bahasa、爪哇語 basa、卡納達語 ಭಾಷೆ (bhāṣe)、高棉語 ភាសា (pʰiesaa)、老撾語 ພາສາ (phā sā)、馬來語 bahasa、馬拉雅拉姆語 ഭാഷ (bhāṣa)、馬拉地語 भाषा (bhāṣā)、旁遮普語 ਭਾਸ਼ਾ (bhāśā)、撣語 ၽႃႇသႃႇ (phàa sàa)、泰盧固語 భాష (bhāṣa)、泰語 ภาษา (paa-sǎa)。

發音

• (景棟) 國際音標^(幫助): /pʰaː˧˧.saː˧˨˥/

名詞

ᨽᩣᩈᩣ (需要補充轉寫)

1. 語言

派生詞彙

• ᨽᩣᩈᩣᨡ᩠ᨶᩨ

傣仂語

其他形式

• ᦘᦱᦉᦱ (phaaṡaa)

名詞

ᨽᩣᩈᩣ (需要補充轉寫)

1. 語言

派生詞彙

• ᨽᩣᩈᩣᨴᩱ᩠ᨿ᪁᪂ᨻ᩠ᨶᩢᨶᩣ

北部泰語

其他形式

• ᨽᩣᩇᩣ
• ภาสา
• ภาษา

詞源

借自巴利語 bhāsā 和梵語 भाषा (bhāṣā)。對照孟加拉語 ভাষা (bhaśa)、古吉拉特語 ભાષા (bhāṣā)、印地語 भाषा (bhāṣā)、印尼語 bahasa、爪哇語 basa、卡納達語 ಭಾಷೆ (bhāṣe)、高棉語 ភាសា (pʰiesaa)、老撾語 ພາສາ (phā sā)、馬來語 bahasa、馬拉雅拉姆語 ഭാഷ (bhāṣa)、馬拉地語 भाषा (bhāṣā)、旁遮普語 ਭਾਸ਼ਾ (bhāśā)、撣語 ၽႃႇသႃႇ (phàa sàa)、泰盧固語 భాష (bhāṣa)、泰語 ภาษา (paa-sǎa)。

名詞

ᨽᩣᩈᩣ (需要補充轉寫)

1. 語言

巴利語

其他形式

不同字體寫法

• bhāsā (拉丁字母)
• 𑀪𑀸𑀲𑀸 (婆羅米文)
• भासा (天城文)
• ভাসা (孟加拉文)
• භාසා (僧伽羅文)
• ဘာသာ 或 ꧤႃသႃ (緬甸文)
• ภาสา (泰文)
• ຠາສາ (寮文)
• ភាសា (高棉文)
• 𑄞𑄂𑄥𑄂 (查克馬文)

名詞

ᨽᩣᩈᩣ f

1. bhāsā (「語言」) 的老傣仂文形式

變格

"ᨽᩣᩈᩣ" (陰性)的變格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	ᨽᩣᩈᩣ (bhāsā)	ᨽᩣᩈᩣᨿᩮᩣ (bhāsāyo) 或 ᨽᩣᩈᩣ (bhāsā)
賓格（第二格）	ᨽᩣᩈᩴ (bhāsaṃ)	ᨽᩣᩈᩣᨿᩮᩣ (bhāsāyo) 或 ᨽᩣᩈᩣ (bhāsā)
工具格（第三格）	ᨽᩣᩈᩣᨿ (bhāsāya)	ᨽᩣᩈᩣᩉᩥ (bhāsāhi) 或 ᨽᩣᩈᩣᨽᩥ (bhāsābhi)
與格（第四格）	ᨽᩣᩈᩣᨿ (bhāsāya)	ᨽᩣᩈᩣᨶᩴ (bhāsānaṃ)
奪格（第五格）	ᨽᩣᩈᩣᨿ (bhāsāya)	ᨽᩣᩈᩣᩉᩥ (bhāsāhi) 或 ᨽᩣᩈᩣᨽᩥ (bhāsābhi)
屬格（第六格）	ᨽᩣᩈᩣᨿ (bhāsāya)	ᨽᩣᩈᩣᨶᩴ (bhāsānaṃ)
方位格（第七格）	ᨽᩣᩈᩣᨿ (bhāsāya) 或 ᨽᩣᩈᩣᨿᩴ (bhāsāyaṃ)	ᨽᩣᩈᩣᩈᩩ (bhāsāsu)
呼格	ᨽᩣᩈᩮ (bhāse)	ᨽᩣᩈᩣᨿᩮᩣ (bhāsāyo) 或 ᨽᩣᩈᩣ (bhāsā)