ἀγαπάων

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助): /a.ɡa.pá.ɔːn/ → /a.ɣaˈpa.on/ → /a.ɣaˈpa.on/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /a.ɡa.pá.ɔːn/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /a.ɡaˈpa.on/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /a.ɣaˈpa.on/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /a.ɣaˈpa.on/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /a.ɣaˈpa.on/

分詞

ἀγᾰπάων (agapáōn) m (陰性 ἀγαπάουσᾰ，中性 ἀγαπάον); 第一類/第三類變格

1. ἀγαπάω (agapáō) 的現在時主動態分詞

屈折

ἀγᾰπάων；ἀγᾰπάουσᾰ；ἀγᾰπάον的第一、第三類變格（阿提卡）

數		S單數				D雙數				P複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
N主格		ἀγᾰπάων agapáōn	ἀγᾰπάουσᾰ agapáousa	ἀγᾰπάον agapáon		ἀγᾰπάοντε agapáonte	ἀγᾰπαούσᾱ agapaoúsā	ἀγᾰπάοντε agapáonte		ἀγᾰπάοντες agapáontes	ἀγᾰπάουσαι agapáousai	ἀγᾰπάοντᾰ agapáonta
G屬格		ἀγᾰπάοντος agapáontos	ἀγᾰπαούσης agapaoúsēs	ἀγᾰπάοντος agapáontos		ἀγᾰπαόντοιν agapaóntoin	ἀγᾰπαούσαιν agapaoúsain	ἀγᾰπαόντοιν agapaóntoin		ἀγᾰπαόντων agapaóntōn	ἀγᾰπαουσῶν agapaousôn	ἀγᾰπαόντων agapaóntōn
D與格		ἀγᾰπάοντῐ agapáonti	ἀγᾰπαούσῃ agapaoúsēi	ἀγᾰπάοντῐ agapáonti		ἀγᾰπαόντοιν agapaóntoin	ἀγᾰπαούσαιν agapaoúsain	ἀγᾰπαόντοιν agapaóntoin		ἀγᾰπάουσῐ / ἀγᾰπάουσῐν agapáousi(n)	ἀγᾰπαούσαις agapaoúsais	ἀγᾰπάουσῐ / ἀγᾰπάουσῐν agapáousi(n)
A賓格		ἀγᾰπάοντᾰ agapáonta	ἀγᾰπάουσᾰν agapáousan	ἀγᾰπάον agapáon		ἀγᾰπάοντε agapáonte	ἀγᾰπαούσᾱ agapaoúsā	ἀγᾰπάοντε agapáonte		ἀγᾰπάοντᾰς agapáontas	ἀγᾰπαούσᾱς agapaoúsās	ἀγᾰπάοντᾰ agapáonta
V呼格		ἀγᾰπάων agapáōn	ἀγᾰπάουσᾰ agapáousa	ἀγᾰπάον agapáon		ἀγᾰπάοντε agapáonte	ἀγᾰπαούσᾱ agapaoúsā	ἀγᾰπάοντε agapáonte		ἀγᾰπάοντες agapáontes	ἀγᾰπάουσαι agapáousai	ἀγᾰπάοντᾰ agapáonta
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ἀγᾰπαόντως agapaóntōs				—				—
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。