ἐπιστήμη

參見：επιστήμη

古希臘語

詞源

源自ἐπίσταμαι (epístamai)，ἐπί (epí) +‎ ἵστημι (hístēmi)。

發音

 

• 國際音標^(幫助): /e.pis.tɛ̌ː.mɛː/ → /e.pisˈti.mi/ → /e.pisˈti.mi/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /e.pis.tɛ̌ː.mɛː/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /e.pisˈte̝.me̝/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /e.pisˈti.mi/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /e.pisˈti.mi/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /e.pisˈti.mi/

名詞

ἐπιστήμη (epistḗmē) f (屬格 ἐπιστήμης); 一類變格

1. 科學
2. 知識

變格

ἡ ἐπιστήμη；τῆς ἐπιστήμης的第一類變格 (阿提卡)

格 / #	單數	雙數	複數
主格	ἡ ἐπιστήμη hē epistḗmē	τὼ ἐπιστήμᾱ tṑ epistḗmā	αἱ ἐπιστῆμαι hai epistêmai
屬格	τῆς ἐπιστήμης tês epistḗmēs	τοῖν ἐπιστήμαιν toîn epistḗmain	τῶν ἐπιστημῶν tôn epistēmôn
與格	τῇ ἐπιστήμῃ têi epistḗmēi	τοῖν ἐπιστήμαιν toîn epistḗmain	ταῖς ἐπιστήμαις taîs epistḗmais
賓格	τὴν ἐπιστήμην tḕn epistḗmēn	τὼ ἐπιστήμᾱ tṑ epistḗmā	τᾱ̀ς ἐπιστήμᾱς tā̀s epistḗmās
呼格	ἐπιστήμη epistḗmē	ἐπιστήμᾱ epistḗmā	ἐπιστῆμαι epistêmai
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

派生語彙

• 希臘語: επιστήμη f (epistími)

參考資料

• 「ἐπιστήμη」, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
• 「ἐπιστήμη」, in Liddell & Scott (1889年) An Intermediate Greek–English Lexicon，New York：Harper & Brothers
• Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette
• Woodhouse, S. C. (1910年) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1]，London：Routledge & Kegan Paul Limited.
  • acquaintance idem, page 8.
  • experience idem, page 294.
  • familiarity idem, page 305.
  • information idem, page 439.
  • knowledge idem, page 472.
  • learning idem, page 483.
  • lore idem, page 500.
  • proficiency idem, page 653.
  • science idem, page 739.
  • theory idem, page 865.
  • understanding idem, page 913.
• Catriona Hanley (2001年) Being and God in Aristotle and Heidegger: The Role of Method in Thinking the Infinite，第 4 頁:「"Ἐπιστήμη" comes from the composition of "επ-ἰσταμαι", formed from "επἰ", which means "upon"; plus the middle passive "ἵσταμαι", which means "to be set", or "to stand". "Ἐπιστήμη" then is the sort of knowledge that we can build upon, that which we set or stand other knowledge upon.」
• ἐπιστήμη - ΛΟΓΕΙΟΝ (since 2011) Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese) 芝加哥大學。