Ὅμηρος

參見：όμηρος 和 Όμηρος

古希臘語

詞源

參見ὅμηρος (hómēros, 「人質」)，可能是暱稱。

發音

 

• 國際音標^(幫助): /hó.mɛː.ros/ → /ˈo.mi.ros/ → /ˈo.mi.ros/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /hó.mɛː.ros/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈ(h)o.me̝.ros/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈo.mi.ros/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /ˈo.mi.ros/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /ˈo.mi.ros/

專有名詞

Ὅμηρος (Hómēros) m (屬格 Ὁμήρου); 二類變格

1. 荷馬（古希臘詩人）

變格

ὁ Ὅμηρος；τοῦ Ὁμήρου的第二類變格 (阿提卡)

格 / #	單數
主格	ὁ Ὅμηρος ho Hómēros
屬格	τοῦ Ὁμήρου toû Homḗrou
與格	τῷ Ὁμήρῳ tôi Homḗrōi
賓格	τὸν Ὅμηρον tòn Hómēron
呼格	Ὅμηρε Hómēre
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

派生詞

• Ὁμήρειος (Homḗreios)
• Ὁμηρικός (Homērikós)
• Ὁμηρομαντεῖον (Homēromanteîon)

 

派生語彙

• 阿爾巴尼亞語: Homeri
• 阿勒曼尼語: Homer
• 阿拉伯語: هُومَيرُوس (homērus)
• 亞美尼亞語: Հոմերոս (Homeros)
• 阿斯圖里亞斯語: Homero
• 巴什基爾語: Гомер (Gomer)
• 巴斯克語: Homeros
• 白俄羅斯語: Гамэ́р (Hamér)
• 布列塔尼語: Homeros
• 保加利亞語: Оми́р (Omír)
• 加泰羅尼亞語: Homer
• 漢語: 荷馬／荷马
• 捷克語: Homér
• 丹麥語: Homer

• 愛沙尼亞語: Homeros
• 芬蘭語: Homeros
• 法語: Homère
• 西弗里斯蘭語: Homêros
• 弗留利語: Omêr
• 加利西亞語: Homero
• 格魯吉亞語: ჰომეროსი (homerosi)
• 德語: Homer
• 希臘語: Όμηρος (Ómiros)
• 希伯來語: הומרוס (homeros)
• 印地語: होमर (homar)
• 匈牙利語: Homérosz
• 冰島語: Hómer
• 愛爾蘭語: Hóiméar
• 意大利語: Omero

• 日語: ホメロス (Homerosu)
• 爪哇語: Homeros
• 朝鮮語: 호메로스 (Homeroseu)
• 拉丁語: Homērus
• 拉脫維亞語: Homērs
• 林堡語: Homeros
• 立陶宛語: Homeras
• 盧森堡語: Homer
• 馬其頓語: Хомер (Homer)
• 馬來語: Homer
• 馬拉地語: होमर (homar)
• 蒙古語: Хомер (Xomer)
• 挪威語: Homer
• 奧克語: Omèr
• 普什圖語: هومر

• 波斯語: هومر (humer)
• 波蘭語: Homer
• 羅馬尼亞語: Homero
• 俄語: Гоме́р (Gomér)
• 塞爾維亞-克羅地亞語: Хомер, Homer
• 斯洛伐克語: Homér
• 斯洛文尼亞語: Homer
• 瑞典語: Homeros
• 他加祿語: Homer
• 泰語: โฮเมอร์
• 土耳其語: Homeros
• 烏克蘭語: Гоме́р (Homér)
• 越南語: Homer
• 威爾士語: Homeros

拓展閱讀

• 「Ὅμηρος」, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
• 「Ὅμηρος」, in Liddell & Scott (1889年) An Intermediate Greek–English Lexicon，New York：Harper & Brothers
• 「Ὅμηρος」, in Slater, William J. (1969年) Lexicon to Pindar，Berlin：Walter de Gruyter
• Ὅμηρος - ΛΟΓΕΙΟΝ (since 2011) Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese) 芝加哥大學。
• Woodhouse, S. C. (1910年) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1]，London：Routledge & Kegan Paul Limited, page 1,013