あや

日語

あや【綾•文•彩】

1. 花紋，色彩，花樣。
2. 斜格花紋，斜紋。
3. 斜紋布，斜紋紡織品。
4. 〈紡〉分經，分絞。
5. 條理，脈絡，理路，情節。

事件のあや 事件的細節。

1. (語言表達)修辭，委婉，文采。

ことばのあや 語言的修飾。