批紙

漢語

正體/繁體 (批紙)		批	紙
簡體 (批纸)		批	纸

發音

• 閩東語 (平話字)：piĕ-cāi
• 莆仙語 (莆仙話拼音)：pe¹ zyo³ / pe¹ zya³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：phoe-chóa / phe-chóa

---

• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：piĕ-cāi
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰie⁵⁵⁻⁵³ ^(t͡s-)ʒai³³/
• 莆仙語
  • (莆田話)
    • 莆仙話拼音：pe¹ zyo³ [實際讀音: pe⁵ lyo³]
    • 國際音標^(幫助)：/pʰe⁵³³⁻²¹ ^(t͡s-)lyɒ⁴⁵³/
  • (仙遊話)
    • 莆仙話拼音：pe¹ zya³ [實際讀音: pe⁵ lya³]
    • 國際音標^(幫助)：/pʰe⁵³³⁻²¹ ^(t͡s-)lya³³²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門、晉江、菲律賓、新加坡)
    • 白話字：phoe-chóa
    • 臺羅：phue-tsuá
    • 普實台文：phoezoar
    • 國際音標 (高雄)：/pʰue⁴⁴⁻³³ t͡sua⁴¹/
    • 國際音標 (廈門)：/pʰue⁴⁴⁻²² t͡sua⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/pʰue⁴⁴⁻³³ t͡sua⁵³/
    • 國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓)：/pʰue³³ t͡sua⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (新加坡)：/pʰue⁴⁴⁻²² t͡sua⁴²/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）、漳州、新加坡)
    • 白話字：phe-chóa
    • 臺羅：phe-tsuá
    • 普實台文：phezoar
    • 國際音標 (高雄)：/pʰe⁴⁴⁻³³ t͡sua⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/pʰe⁴⁴⁻²² t͡sua⁵³/
    • 國際音標 (新加坡)：/pʰe⁴⁴⁻²² t͡sua⁴²/

名詞

批紙

1. (閩東語，泉漳話) 信紙

近義詞

信紙的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		信紙、信箋
北京-東北官話	北京	信紙
	臺灣	信紙
冀魯官話	濟南	信紙
膠遼官話	煙台（牟平）	信紙
中原官話	洛陽	信紙
	萬榮	信紙
	西安	信紙
	徐州	信紙
西南官話	成都	信紙、信箋
	武漢	信紙
	貴陽	信紙
江淮官話	南京	信紙
	揚州	信紙
	合肥	信紙
粵語	廣州	信箋、信紙
	香港	信紙
	陽江	信紙
贛語	南昌	信紙
	黎川	信紙
客家語	梅縣	信紙
	於都	信紙
徽語	績溪	信紙
晉語	太原	信紙
	忻州	信紙
閩北語	建甌	信紙
閩東語	福州	批紙
閩南語	廈門	批紙
	泉州	批紙
	漳州	批紙
	臺南	批紙
	潮州	信紙
	雷州	信紙
南部平話	南寧（亭子）	信紙
吳語	上海（崇明）	信箋紙
	蘇州	信紙
	杭州	信紙兒
	寧波	信紙
	溫州	信紙
	金華	信紙
湘語	長沙	信紙
	雙峰	信紙