機關銃

漢語

正體/繁體 (機關銃)		機關	銃
簡體 (机关铳)		机关	铳

發音

• 客家語 (四縣，白話字)：kî-kôan-chhung
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ki-koan-chhèng

---

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kî-kôan-chhung
    • 客家語拼音：gi^ˊ guan^ˊ cung
    • 客家話拼音：gi¹ guan¹ cung⁴
    • 國際音標：/ki²⁴⁻¹¹ ku̯an²⁴⁻¹¹ t͡sʰuŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺灣話（常用）、檳城、新加坡)
    • 白話字：ki-koan-chhèng
    • 臺羅：ki-kuan-tshìng
    • 普實台文：ki'koanzhexng
    • 國際音標 (高雄)：/ki⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ²¹/
    • 國際音標 (廈門)：/ki⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴⁻²² t͡sʰiɪŋ²¹/
    • 國際音標 (檳城)：/ki³³⁻²¹ kuan³³⁻²¹ t͡sʰeŋ²¹/
    • 國際音標 (新加坡)：/ki⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴⁻²² t͡sʰeŋ²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ki⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ¹¹/

名詞

機關銃

1. (客家語，閩南語) 機槍

同義詞

機槍的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		機槍、機關槍
北京-東北官話	臺灣	機關槍、機槍
粵語	廣州	機關槍、機槍
	香港	機關槍
客家語	梅縣	機關槍
	苗栗（北四縣腔）	機關銃
	屏東（內埔，南四縣腔）	機關銃
	新竹縣（竹東，海陸腔）	機關銃
	臺中（東勢，大埔腔）	機關銃
	新竹縣（芎林，饒平腔）	機關銃
	雲林（崙背，詔安腔）	機關銃
晉語	太原	機關槍
閩南語	廈門	機關銃
	臺南	機關銃
	檳城（泉漳）	機關銃
	汕頭	機關槍

來源

• 「詞目#11734」，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.

日語

詞中漢字
機	關	銃
き 四年級	かん 表外字	じゅう 常用漢字
音讀

名詞

機(き)關(かん)銃(じゅう) • (kikanjū) 

1. 機関銃的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
機	關	銃

名詞

機關銃 (gigwanchong) (韓文 기관총)

1. 기관총 (gigwanchong)的漢字^?。