來自沖縄(おきなわ) (okinawa, 「沖繩」) + 語(ご) (-go, 「語言」)。
沖(おき)縄(なわ)語(ご) • (Okinawago) ←おきなはご (Okinafago)?
沖縄語 (平假名 うちなーぐち,羅馬字 Uchināguchi)