首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
王梨
語言
監視
編輯
目次
1
閩語
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
名詞
1.3.1
近義詞
1.3.2
派生語彙
1.4
參考資料
閩語
編輯
正體
/
繁體
(
王梨
)
王
梨
簡體
#
(
王梨
)
王
梨
異體
鳳萊
/
凤莱
旺梨
𦬬萊
/
𦬬莱
黃梨
/
黄梨
閩東
詞源
編輯
(此詞的
語源
缺失或不完整。請協助添加,或在
茶室
進行討論。)
發音
編輯
閩東語
(
平話字
)
:
uòng-lì
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
ông-lâi
/
ōng-lâi
(
潮州話
,
潮州話拼音
)
:
uang
5
lai
5
閩東語
(
福州話
)
平話字
:
uòng-lì
國際音標
(
幫助
)
:
/uoŋ⁵³⁻³³
(l-)
nˡi⁵³/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
、
泉州
、
漳州
、
臺灣話
(常用)、
新加坡
)
白話字
:
ông-lâi
臺羅
:
ông-lâi
普實台文
:
onglaai
國際音標
(
高雄
)
:
/ɔŋ²³⁻³³ lai²³/
國際音標
(
新加坡
)
:
/ɔŋ²⁴⁻²¹ lai²⁴/
國際音標
(
臺北
)
:
/ɔŋ²⁴⁻¹¹ lai²⁴/
國際音標
(
廈門
,
泉州
)
:
/ɔŋ²⁴⁻²² lai²⁴/
國際音標
(
漳州
)
:
/ɔŋ¹³⁻²² lai¹³/
(
泉漳話
:
漳浦
)
白話字
:
ōng-lâi
臺羅
:
ōng-lâi
普實台文
:
oxnglaai
國際音標
(
漳浦
)
:
/ɔŋ³³⁻¹¹ lai²¹³/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
uang
5
lai
5
模仿
白話字
:
uâng lâi
國際音標
(
幫助
)
:
/uaŋ⁵⁵⁻¹¹ lai⁵⁵/
名詞
編輯
王梨
(
閩東語
,
泉漳話
,
莆仙語
)
菠蘿
,
鳳梨
近義詞
編輯
菠蘿
的各地方言用詞
[地圖]
語言
地區
詞
edit
書面語
(
白話文
)
菠蘿
、
鳳梨
、
楓梨
罕用
北京-東北官話
北京
菠蘿
臺灣
鳳梨
哈爾濱
菠蘿
、
菠蘿蜜
郊縣用語
、
風梨
舊用法
馬來西亞
黃梨
新加坡
黃梨
冀魯官話
濟南
菠蘿
膠遼官話
煙台(牟平)
菠蘿
中原官話
西安
菠蘿
徐州
菠蘿
梢葫蘆(甘肅東干語)
鳳梨
、
菠蘿
蘭銀官話
烏魯木齊
菠蘿
西南官話
成都
菠蘿
武漢
菠蘿
貴陽
菠蘿
桂林
菠蘿
柳州
菠蘿
南寧(武鳴)
菠蘿
美斯樂(瀾滄)
菠蘿
、
大籮錘
湄賽(騰衝)
菠蘿
江淮官話
南京
菠蘿
揚州
菠蘿
粵語
廣州
菠蘿
香港
菠蘿
香港(錦田圍頭話)
菠蘿
澳門
菠蘿
廣州(番禺)
菠蘿
廣州(花都花山)
菠蘿
廣州(從化)
菠蘿
廣州(增城)
菠蘿
佛山
菠蘿
佛山(南海沙頭)
菠蘿
佛山(順德)
菠蘿
佛山(三水)
菠蘿
佛山(高明明城)
菠蘿
中山(石岐)
菠蘿
珠海(香洲前山)
菠蘿
珠海(斗門上橫水上話)
菠蘿
珠海(斗門)
菠蘿
江門(白沙)
菠蘿
江門(新會)
菠蘿
台山
菠蘿
開平(赤坎)
菠蘿
恩平(牛江)
菠蘿
鶴山(雅瑤)
菠蘿
東莞
菠蘿
深圳(寶安沙井)
菠蘿
茂名(新坡)
麻子
、
菠蘿麻子
湛江
麻子
廉江
麻子
吳川(吳陽)
麻子
南寧
菠蘿
梧州
菠蘿
玉林
菠蘿
合浦(廉州)
菠蘿
北海(僑港 — 姑蘇群島)
地菠蘿
、
番菠蘿
防城港(防城)
地菠蘿
吉隆坡(廣府)
黃梨
胡志明市(廣府)
菠蘿
芒街
地菠蘿
仰光(台山)
菠蘿
、
黃梨
曼德勒(台山)
菠蘿
贛語
黎川
菠蘿
萍鄉
菠蘿
客家語
梅縣
黃梨
東莞(清溪)
菠蘿
深圳(沙頭角)
菠蘿
中山(南朗合水)
菠蘿
廣州(從化呂田)
菠蘿
揭西
番梨
陸河
菠蘿
平和(九峰)
番梨
苗栗(北四縣腔)
黃梨
屏東(內埔,南四縣腔)
黃梨
新竹縣(竹東,海陸腔)
黃梨
臺中(東勢,大埔腔)
黃梨
新竹縣(芎林,饒平腔)
黃梨
雲林(崙背,詔安腔)
番梨
沙巴(龍川)
黃梨
、
菠蘿
士乃(惠陽)
黃梨
徽語
績溪
菠蘿
晉語
太原
菠蘿
忻州
菠蘿
閩北語
建甌
菠蘿蜜
松溪
菠蘿
建陽
菠蘿蜜
閩東語
福州
黃梨
福州(長樂)
黃梨
福清
黃梨
、
芋梨
永泰
黃梨
古田
黃梨
福安
菠蘿
寧德
黃梨
壽寧
黃梨
周寧
黃梨
、
菠蘿
福鼎
菠蘿
馬祖
黃梨
閩南語
廈門
王梨
廈門(同安)
王梨
泉州
王梨
漳州
王梨
平和
王梨
詔安
王梨
臺北
王梨
高雄
王梨
宜蘭
王梨
彰化(鹿港)
王梨
臺中
王梨
臺中(梧棲)
王梨
臺南
王梨
臺東
王梨
新竹
王梨
澎湖(馬公)
王梨
檳城(泉漳)
王梨
新加坡(泉漳)
王梨
馬尼拉(泉漳)
王梨
龍巖
王梨
平南(上渡)
菠蘿
潮州
番梨
汕頭
番梨
汕頭(澄海)
番梨
揭陽
番梨
陸豐
王梨
海豐
菠蘿
曼谷(潮汕)
紅梨
新山(潮汕)
紅梨
雷州
菠蘿
、
櫓蔸籽
、
日蔸籽
文昌
菠蘿
、
番簍
海口
圓導
、
番圓導
莆仙語
莆田
王梨
仙遊
王梨
中山閩語
中山(沙溪隆都)
菠蘿
中山(三鄉)
菠蘿
南部平話
南寧(亭子)
菠蘿
吳語
上海
菠蘿蜜
上海(崇明)
菠蘿
蘇州
菠蘿
、
菠蘿蜜
郊縣用語
丹陽
菠蘿
杭州
菠蘿
寧波
菠蘿
溫州
菠蘿
金華
菠蘿蜜
、
菠蘿
湘語
長沙
菠蘿
全州
菠蘿
派生語彙
編輯
→
布農語:
bunglai
→
噶瑪蘭語:
unglay
→
邵語:
unglai
→
鄒語:
'ungeai
參考資料
編輯
「
詞目#1270
」,
《教育部臺灣台語常用詞辭典》
(cmn, nan-hbl),
中華民國教育部
,2023年.