疼某菜

漢語

正體/繁體 (疼某菜)		疼	某	菜
簡體 #(疼某菜)		疼	某	菜
異體		痛某菜
字面意思：「疼愛妻子的菜」。

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：thiàⁿ-bó͘-chhài

---

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：thiàⁿ-bó͘-chhài
    • 臺羅：thiànn-bóo-tshài
    • 普實台文：tviarbofzhaix
    • 國際音標 (廈門)：/tʰiã²¹⁻⁵³ bɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰai²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/tʰiã⁴¹⁻⁵⁵⁴ bɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰai⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰiã²¹⁻⁵³ bɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰai²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰiã¹¹⁻⁵³ bɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰai¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰiã²¹⁻⁴¹ bɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰai²¹/

名詞

疼某菜

1. (閩南語) 牛蒡