首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
石榴/翻譯
語言
監視
編輯
本頁面包含有關「
石榴
」的翻譯。更多信息請參見主詞條。
漢語
編輯
名詞
編輯
翻譯
編輯
Punica granatum
（果實）
南非語：
granaatappel
(af)
阿卡德語：
𒉡𒌫𒈠
(
NU-UR
2
-MA
/nurmû/
)
阿爾巴尼亞語：
shegë
(sq)
f
阿姆哈拉語：
ሩማን
(
ruman
)
、
ሮማን
(
roman
)
阿拉伯語：
رُمَّان
m
(
rummān
)
埃及阿拉伯語：
رمان
m
(
rommān
)
亞拉姆語：
亞述新亞拉姆語：
ܪܸܡܘܼܢܵܐ
m
(
rimūnā
)
、
ܐܪܡܘܢܬܐ
f
(
ārmunta
)
希伯來文：
רִימֹּונֵא
m
(
rīmmōnā
)
、
רוּמָּנֵא
(
rummānā
)
敘利亞文：
ܪܝܡܘܢܐ
m
(
rīmmōnā
)
、
ܪܘܡܢܐ
(
rummānā
)
阿奇語：
нар
(
nar
)
亞美尼亞語：
նուռ
(hy)
(
nuṙ
)
古典亞美尼亞語：
նուռն
(
nuṙn
)
阿薩姆語：
ডালিম
(
dalim
)
阿塞拜疆語：
nar
(az)
巴斯克語：
mingrana
(eu)
白俄羅斯語：
грана́т
m
(
hranát
)
孟加拉語：
ডালিম
(bn)
(
ḍalim
)
、
আনার
(bn)
(
anar
)
、
বেদানা
(bn)
(
bedana
)
汶萊馬來語：
dalima
保加利亞語：
нар
(bg)
m
(
nar
)
緬甸語：
သလဲသီး
(
sa.lai:si:
)
、
တလည်း
(my)
(
ta.lany:
)
加泰羅尼亞語：
magrana
(ca)
f
齊切瓦語：
makangaza
古典納瓦特爾語：
ezxocotl
科普特語：
ⲉⲣⲙⲁⲛ
(
erman
)
(
孟斐斯
)
、
ϩⲉⲣⲙⲁⲛ
(
herman
)
(
沙希德
)
、
ⲗⲉϩⲙⲉⲛ
(
lehmen
)
(
艾赫米姆
)
捷克語：
granátové jablko
n
丹麥語：
granatæble
n
荷蘭語：
granaatappel
(nl)
m
英語：
pomegranate
(en)
世界語：
granato
(eo)
愛沙尼亞語：
granaatõun
法羅語：
granatepli
芬蘭語：
granaattiomena
(fi)
法語：
grenade
(fr)
f
古法語：
pomme grenate
f
加利西亞語：
granada
(gl)
f
、
milgranda
(gl)
f
吉茲語：
ሮማን
m
或
f
(
roman
)
格魯吉亞語：
ბროწეული
(
broc̣euli
)
德語：
Granatapfel
(de)
m
、
Grenadine
(de)
f
希臘語：
ρόδι
(el)
n
(
ródi
)
古希臘語：
ῥόα
f
(
rhóa
)
古吉拉特語：
દાડમ
m
(
dāḍam
)
希伯來語：
רִמּוֹן
(he)
m
(
rimṓn
)
印地語：
अनार
(hi)
m
(
anār
)
、
दाड़िम
(hi)
m
(
dāṛim
)
匈牙利語：
gránátalma
(hu)
胡里安語：
𒉡𒊏𒀭𒋾
(
nu-ra-an-ti
/nuranti/
)
冰島語：
granatepli
n
、
kjarnepli
n
伊多語：
grenado
(io)
印尼語：
delima
(id)
愛爾蘭語：
pomagránait
f
、
gránúll
m
、
ubhall gráinneach
m
意大利語：
melagrana
(it)
f
日語：
石榴
(ja)
(
ざくろ, zakuro, せきりゅう, sekiryū
)
、
柘榴
(ja)
(
ざくろ, zakuro
)
卡爾梅克衛拉特語：
анр
(
anr
)
卡納達語：
ದಾಳಿಂಬೆ
(kn)
(
dāḷimbe
)
哈薩克語：
анар
(kk)
(
anar
)
高棉語：
ឌាឌិម
(km)
(
diədɨm
)
、
ទទឹម
(km)
(
tɔtɨm
)
朝鮮語：
석류(石榴)
(ko)
(
seongnyu
)
庫爾德語：
中庫爾德語：
ھەنار
(ckb)
(
henar
)
北庫爾德語：
hinar
(ku)
f
、
nar
(ku)
f
吉爾吉斯語：
анар
(ky)
(
anar
)
拉蒂諾語：
東部：
agranada
西部：
mangrana
老撾語：
ໝາກພິລາ
(lo)
(
māk phi lā
)
拉丁語：
grānātum
、
malum granatum
n
、
mālogrānātum
拉脫維亞語：
granātkoks
m
、
granāts
m
立陶宛語：
granatas
m
低地德語：
Granaatappel
m
盧森堡語：
Granatapel
m
馬其頓語：
калинка
f
(
kalinka
)
馬京達瑙語：
dalima
馬拉加斯語：
ampongabendanitra
(mg)
馬來語：
delima
馬拉雅拉姆語：
മാതളനാരങ്ങ
(
mātaḷanāraṅṅa
)
馬爾他語：
rummien
m
毛利語：
pamakaranete
孟語：
သတ်ဒလန်
(mnw)
,
သတ်မမၞိက်
(mnw)
。
蒙古語：
西里爾字母：
анар
(mn)
(
anar
)
蒙古字母：
ᠠᠨᠠᠷ
(
anar
)
尼泊爾語：
अनार
(ne)
(
anāra
)
挪威語：
書面挪威語：
granateple
n
新挪威語：
granateple
n
奧克語：
milgrana
(oc)
f
沖繩語：
石榴
(
ざくら, zakura
)
古阿薩姆語：
দাড়িম্ব
(
daṛimbo
)
巴利語：
dāḷima
phala
n
普什圖語：
اننګوړی
m
(
anangóṛay
)
、
انار
(ps)
m
(
anãr
)
、
دولنګ
m
(
doláng
)
波斯語：
انار
(fa)
(
anâr
)
波蘭語：
granat
(pl)
m
旁狄希臘語：
νάριν
(
nárin
)
葡萄牙語：
romã
(pt)
f
旁遮普語：
ਅਨਾਰ
(pa)
(
anār
)
羅馬尼亞語：
rodie
(ro)
f
羅曼什語：
mail granat
m
俄語：
грана́т
(ru)
m
(
granát
)
梵語：
दाडिम
(sa)
m
(
dāḍima
)
、
दन्तबीज
(sa)
m
(
dantabīja
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
помагра̀ната
f
、
гранат
m
、
мограњ
m
、
мо̀рскӣ ши́пак
m
、
на̏р
m
拉丁字母：
pomagrànata
(sh)
f
、
granat
(sh)
m
、
mogranj
(sh)
m
、
mòrskī šípak
m
、
nȁr
(sh)
m
紹爾語：
анар
斯洛伐克語：
granátové jablko
n
斯洛文尼亞語：
granatno jabolko
(sl)
n
粟特語：
𐼻𐼰𐽀𐼰𐼸
(
nʾrʾk
/nārāk/
)
索馬里語：
rumaan
索布語：
上索布語：
granatowe jabłuko
n
西班牙語：
granada
(es)
f
蘇美爾語：
𒉡𒌫𒈠
(
NU-UR
2
-MA
/nurma/
)
斯瓦希里語：
komamanga
(sw)
瑞典語：
granatäpple
(sv)
n
他加祿語：
granada
塔吉克語：
анор
(tg)
(
anor
)
泰米爾語：
மாதுளை
(ta)
(
mātuḷai
)
泰盧固語：
దానిమ్మపండు
(te)
(
dānimmapaṇḍu
)
泰語：
ทับทิม
(th)
藏語：
སེ་འབྲུ
(
se 'bru
)
提格雷語：
ሮማን
(
roman
)
提格里尼亞語：
ሮማን
(
roman
)
土耳其語：
nar
(tr)
、
saklı
(tr)
土庫曼語：
nar
烏加里特語：
𐎍𐎗𐎎𐎐
m
(
lrmn
)
烏克蘭語：
грана́т
m
(
hranát
)
烏爾都語：
انار
(ur)
m
(
anār
)
維吾爾語：
ئانار
(ug)
(
anar
)
烏茲別克語：
anor
(uz)
越南語：
lựu
(vi)
(
榴
),
thạch lựu
(vi)
(
石榴
)
威爾士語：
grawnafal
m
、
pomgranad
m
意第緒語：
מילגרוים
(
milgroym
)
扎扎其語：
henar
(diq)
Punica granatum
（植株）
阿卡德語：
𒉡𒌫𒈠
(
NU-UR
2
-MA
/nurmû/
)
阿爾巴尼亞語：
shegë
(sq)
f
阿姆哈拉語：
ሩማን
(
ruman
)
、
ሮማን
(
roman
)
阿拉伯語：
جُلَّنَار
(ar)
m
(
jullanār
)
、
رُمَّان
m
(
rummān
)
摩洛哥阿拉伯語：
رمان
(
rummān
)
亞拉姆語：
亞述新亞拉姆語：
ܐܲܪܡܘܼܢܬܵܐ
f
(
ārmunta
)
希伯來文：
רִימֹּונֵא
m
(
rīmmōnā
)
、
רוּמָּנֵא
(
rummānā
)
敘利亞文：
ܪܝܡܘܢܐ
m
(
rīmmōnā
)
、
ܪܘܡܢܐ
(
rummānā
)
亞美尼亞語：
նռնենի
(hy)
(
nṙneni
)
阿薩姆語：
ডালিম গছ
(
dalim gos
)
阿塞拜疆語：
nar
(az)
保加利亞語：
нар
(bg)
m
(
nar
)
加泰羅尼亞語：
magraner
m
丹麥語：
granatæble
n
荷蘭語：
granaatappel
(nl)
m
英語：
pomegranate
(en)
芬蘭語：
granaattiomena
(fi)
、
granaattiomenapuu
法語：
grenadier
(fr)
m
加利西亞語：
milgranda
(gl)
f
、
milgrandeira
(gl)
f
吉茲語：
ሮማን
m
或
f
(
roman
)
格魯吉亞語：
ბროწეული
(
broc̣euli
)
、
ბროწეულის ხე
(
broc̣eulis xe
)
德語：
Granatapfel
(de)
m
、
Grenadine
(de)
f
希臘語：
ροδιά
(el)
f
(
rodiá
)
古希臘語：
ῥόα
f
(
rhóa
)
古吉拉特語：
દાડમ
m
(
dāḍam
)
印地語：
अनार
(hi)
m
(
anār
)
、
दाड़िम
(hi)
m
(
dāṛim
)
匈牙利語：
gránátalma
(hu)
、
gránátalmafa
(hu)
、
gránátalma-fa
伊多語：
grenadiero
(io)
愛爾蘭語：
crann pomagránaite
m
伊斯特拉語：
pumoingranà
m
意大利語：
melagrano
m
、
melogranato
m
、
melograno
(it)
m
日語：
石榴
(ja)
(
ざくろ, zakuro, せきりゅう, sekiryū
)
、
柘榴
(ja)
(
ざくろ, zakuro
)
卡納達語：
ದಾಳಿಂಬೆ
(kn)
(
dāḷimbe
)
高棉語：
ឌាឌិម
(km)
(
diədɨm
)
、
ទទឹម
(km)
(
tɔtɨm
)
朝鮮語：
석류나무
(
seongnyunamu
)
庫爾德語：
北庫爾德語：
darhinar
f
、
hinar
(ku)
f
拉丁語：
punica malus
f
列茲金語：
нар
(
nar
)
立陶宛語：
granatas
m
馬其頓語：
ка́линка
f
(
kálinka
)
馬拉加斯語：
ampongabendanitra
(mg)
馬來語：
delima
馬拉雅拉姆語：
മാതളനാരകം
(
mātaḷanārakaṃ
)
毛利語：
pamakaranete
挪威語：
granateple
n
沖繩語：
石榴
(
ざくら, zakura
)
波斯語：
انار
(fa)
(
anâr
)
波蘭語：
granatowiec
(pl)
m
葡萄牙語：
romãzeira
(pt)
f
、
romeira
(pt)
f
羅馬尼亞語：
rodier
(ro)
m
(
罕用
)
、
rodiu
(ro)
m
俄語：
грана́т
(ru)
m
(
granát
)
、
грана́товое де́рево
n
(
granátovoje dérevo
)
梵語：
दाडिम
(sa)
m
(
dāḍima
)
、
दाडिम्ब
(sa)
m
(
dāḍimba
)
、
दालिम
(sa)
m
(
dālima
)
、
डालिम
(sa)
m
(
ḍālima
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
помагра̀ната
f
、
гранат
m
、
мограњ
m
、
мо̀рскӣ ши́пак
m
、
на̏р
m
拉丁字母：
pomagrànata
(sh)
f
、
granat
(sh)
m
、
mogranj
(sh)
m
、
mòrskī šípak
m
、
nȁr
(sh)
m
紹爾語：
анар
西班牙語：
granado
(es)
m
蘇美爾語：
𒉡𒌫𒈠
(
NU-UR
2
-MA
/nurma/
)
斯瓦希里語：
mkomamanga
(sw)
瑞典語：
granatäppelträd
(sv)
n
泰盧固語：
దానిమ్మ
(te)
(
dānimma
)
泰語：
ทับทิม
(th)
提格雷語：
ሮማን
(
roman
)
提格里尼亞語：
ሮማን
(
roman
)
土耳其語：
nar
(tr)
烏加里特語：
𐎍𐎗𐎎𐎐
m
(
lrmn
)
烏克蘭語：
грана́т
m
(
hranát
)
、
грана́тове де́рево
n
(
hranátove dérevo
)
威尼斯語：
pomogranà
m
、
pomoingranà
m
、
malgaragno
m
、
margragno
m
越南語：
lựu
(vi)
(
榴
),
thạch lựu
(vi)
(
石榴
)
威爾士語：
pomgranadwydden
f
、
grawnafallen
f
扎扎其語：
henar
(diq)
、
henawér
