肥佬

漢語


正體/繁體 (肥佬)		肥	佬
簡體 ^#(肥佬)		肥	佬

發音

粵語 (粵拼)：fei⁴ lou²

粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：fei⁴ lou²
  - 耶魯粵拼：fèih lóu
  - 廣州話拼音：fei⁴ lou²
  - 廣東拼音：féi⁴ lou²
  - 國際音標 ^(幫助)：/fei̯²¹ lou̯³⁵/

詞源1

名詞

肥佬

(粵語，柳州話，南部平話，香港客語) 胖子；肥胖的男人
嗰個肥佬好大份。 [粵語，繁體]
嗰个肥佬好大份。 [粵語，簡體]
go² go³ fei⁴ lou² hou² daai⁶ fan⁶. [粵拼]
那個胖子好大隻。

同義詞

胖子（「身材肥胖的人」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		胖子、大塊頭
北京-東北官話	北京	胖子
	臺灣	胖子
	新加坡	胖子、小胖
中原官話	洛陽	胖子
中原官話	徐州	肥賊
蘭銀官話	烏魯木齊	胖子、胖德拉斯、胖豬貶義
西南官話	柳州	肥佬男人、肥婆女人、肥崽小孩
江淮官話	南京	胖子、大塊頭
江淮官話	揚州	胖子、大塊頭
粵語	廣州	阿肥、肥佬男人、肥仔男孩、肥仔嘜男孩、肥婆女人、肥妹女孩
	香港	肥佬男人、肥仔男孩、肥仔嘜男孩、肥婆女人、肥妹女孩
	香港（新田圍頭話）	肥佬
	香港（汀角）	肥佬
	香港（東平洲）	肥佬
	台山	肥仔
	開平（赤坎）	肥人、肥佬男人、肥仔男孩、肥婆女人、肥女女孩
	東莞	肥佬男人、𦛚仔男孩、肥仔男孩、肥婆女人
	容縣	肥佬
	合浦（廉州）	肥佬
	合浦（沙田）	肥佬
	桂平	肥佬
	桂平（木樂）	肥佬
	平南	肥佬
	貴港（港城）	肥佬
	貴港（平垌）	肥佬
	北海	肥佬
	北海（南康）	肥佬
	北海（營盤）	肥佬
	北海（僑港 — 姑蘇群島）	肥佬
	北海（僑港 — 吉婆島）	肥佬
	防城港（防城）	肥佬
	吉隆坡（廣府）	肥佬、肥仔
	新加坡（廣府）	肥仔男性、肥婆女人
	胡志明市（廣府）	肥佬
	芒街	肥佬
	曼谷（廣府）	肥佬
	勿洞（容縣）	肥佬
贛語	南昌	胖子
	黎川	胖子
	萍鄉	壯牯
客家語	梅縣	肥牯仔、肥牯四、阿肥、肥婆女人
	惠東（平山本地話）	肥佬、肥仔、肥婆女人
	龍門（平陵本地話）	肥佬、肥仔、肥婆女人
	龍門（路溪本地話）	肥佬、肥仔、肥婆女人
	博羅（本地話）	肥仔、𦛚女女人、肥女女人、肥婆女人
	中山（南朗合水）	肥佬
	河源（本地話）	肥仔、肥婆女人
	紫金（古竹本地話）	肥佬、𦛚仔、肥婆女人
	龍川（佗城本地話）	肥佬、肥仔、肥牯伊、𦛚牯伊、肥婆女人
	龍川（四都本地話）	肥佬、肥仔、𦛚牯哎、肥婆女人
	和平（林寨本地話）	𦛚牯仔、𦛚牯蒂、𦛚嫲女人
	連平（忠信本地話）	𦛚仔
	連平（隆街本地話）	肥佬、肥仔、肥婆女人
	新豐（馬頭本地話）	肥仔、肥佬、肥婆女人
	新豐（大席本地話）	肥仔、肥婆女人
	於都	肥牯子
	苗栗（北四縣腔）	大箍牯
	屏東（內埔，南四縣腔）	大箍仔
	新竹縣（竹東，海陸腔）	大箍牯
	臺中（東勢，大埔腔）	大箍牯
	新竹縣（芎林，饒平腔）	大箍牯
	香港	肥佬
	士乃（惠陽）	肥仔
	曼谷（揭西）	大肥
徽語	績溪	大塊頭子
閩北語	建甌	肥仔、肥仔豨貶義
閩東語	福州	阿肥、阿肥豬貶義
閩南語	廈門	肥的
	泉州	肥的
	晉江	肥的
	漳州	肥的
	新加坡（泉漳）	阿肥、肥的、肥豬貶義、大肥豬貶義
	馬尼拉（泉漳）	阿肥
	潮州	大肥
	汕頭	肥囝
	揭陽	肥囝
	曼谷（潮汕）	肥佬、大肥
	清邁（潮汕）	大肥、肥佬
	合艾（潮汕）	大肥
	新山（潮汕）	肥囝
	雷州	妃肥
	海口	妚肥爹男孩、妚肥囝男孩、妚肥姩女人
南部平話	南寧（亭子）	肥佬、肥崽、肥婆女人
吳語	上海	大塊頭、爛大塊頭
	上海（崇明）	大塊頭
	蘇州	大塊頭
	丹陽	胖豬貶義
	杭州	大塊頭
	寧波	大塊頭、大胖嘵豬貶義、大阿福小孩
	溫州	阿壯兒貶義、大朦貶義
湘語	長沙	棉花包

詞源2

音義兼譯自英語 fail。

動詞

肥佬

(粵語) 考試不及格

同義詞

肥 (fei4)