號做

漢語

正體/繁體 (號做)		號	做
簡體 (号做)		号	做

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hō-chòe / hō-chò

---

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺北、新加坡)
    • 白話字：hō-chòe
    • 臺羅：hō-tsuè
    • 普實台文：hoixzoex
    • 國際音標 (泉州)：/ho⁴¹⁻²² t͡sue⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 新加坡)：/ho²²⁻²¹ t͡sue²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ho³³⁻¹¹ t͡sue¹¹/
  • (泉漳話：漳州、高雄、新加坡)
    • 白話字：hō-chò
    • 臺羅：hō-tsò
    • 普實台文：hoixzoix
    • 國際音標 (高雄)：/hɤ³³⁻²¹ t͡sɤ²¹/
    • 國際音標 (漳州, 新加坡)：/ho²²⁻²¹ t͡so²¹/

動詞

號做

1. (泉漳話，Zhao'an Hakka) 叫做

同義詞

叫做的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		叫做、叫作、叫、稱為、稱做、稱作、名叫、名為
北京-東北官話	臺灣	叫做、叫
	新加坡	叫
粵語	廣州	叫做
	香港	叫做、叫
	台山	喊做
	開平（赤坎）	喊做
	新加坡（廣府）	叫
客家語	梅縣	喊做
	興寧	喊做
	五華（梅林）	喊
	苗栗（北四縣腔）	喊做、安到
	屏東（內埔，南四縣腔）	喊做、安到
	新竹縣（竹東，海陸腔）	喊做、安到
	臺中（東勢，大埔腔）	喊做、安到、安做、安著
	新竹縣（芎林，饒平腔）	喊做、安到
	雲林（崙背，詔安腔）	喊做、號做
閩南語	廈門	號做
	泉州	號做
	漳州	號做
	臺南	號做、叫做
	檳城（泉漳）	叫做
	新加坡（泉漳）	號做、叫、叫做
	馬尼拉（泉漳）	叫做、名做
	汕頭	叫做
	汕頭（潮陽）	叫做
吳語	上海	叫、叫做
	寧波	謳、謳做
湘語	長沙	喊做