話睏話

漢語


正體/繁體 (話睏話)		話	睏話
簡體 (话困话)		话	困话

發音

吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶gho ¹khuen-gho

吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁶gho ¹khuen-gho
  - 吳音小字典：gho^去 khuen^平 gho
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³hho ¹khun-hho
  - 國際音標 (上海)：/ɦo³³ kʰuən⁵⁵ ɦo²¹/

動詞

話睏話

(吳語) 說夢話

同義詞

說夢話的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		夢囈、囈語、說夢話
北京-東北官話	北京	說夢話
	臺灣	說夢話
	哈爾濱	說夢話
冀魯官話	濟南	說夢話、說睡話、說睡語
膠遼官話	煙台（牟平）	說睡語
中原官話	洛陽	發囈怔
	萬榮	說夢話
	鄭州	說夢話、發囈怔
	西安	說胡話
	西寧	說胡話
	徐州	發囈似、發囈怔
	梢葫蘆（甘肅東干語）	說胡話
蘭銀官話	銀川	說夢話
	蘭州	說胡話
	烏魯木齊	說夢話
西南官話	成都	說夢話
	武漢	發夢天
	貴陽	說夢話
	柳州	講夢話
江淮官話	南京	說夢話、講夢話
	揚州	說夢話、做響夢
	南通	說睏話兒
	黃岡	說夢話
粵語	廣州	發開口夢、發夢話
	香港	發開口夢
	香港（新田圍頭話）	發開口夢
	香港（錦田圍頭話）	發開口夢
	香港（汀角）	發開口夢
	香港（東平洲）	講夢話
	澳門	發開口夢
	廣州（番禺）	發開口夢
	廣州（花都花山）	發開口夢
	廣州（從化）	發開口夢
	佛山	發開口夢
	佛山（南海沙頭）	發開口夢
	佛山（順德）	發開口夢
	佛山（三水）	發開口夢
	佛山（高明明城）	發夢話
	中山（石岐）	發開口夢
	珠海（香洲前山）	發開口夢
	珠海（斗門上橫水上話）	財開口夢
	珠海（斗門）	發開口夢
	江門（白沙）	發開口夢
	江門（新會）	發開口夢
	台山	發開口夢
	開平（赤坎）	發開口夢
	恩平（牛江）	發開口夢
	鶴山（雅瑤）	講夢話
	東莞	發開口夢
	深圳（寶安沙井）	發開口夢
	韶關	發開口夢
	雲浮	發開口夢
	信宜	講懵話、講懵
	廉江	發開口夢
	北海	講夢話
	北海（僑港 — 姑蘇群島）	講夢話
	北海（僑港 — 吉婆島）	講夢話
	防城港（防城）	講夢
	吉隆坡（廣府）	發開口夢
	胡志明市（廣府）	講夢話
	芒街	開口夢
贛語	南昌	話夢話
	黎川	打夢話
	萍鄉	打開聲夢講
客家語	梅縣	講夢話
	長汀	講夢話
	於都	打夢話
	石城	話夢話
	上猶（社溪）	打夢講
	香港	講夢話
	士乃（惠陽）	講夢話
	山口洋	講狂話
徽語	績溪	講夢話
晉語	太原	說夢話
	平遙	睡說
	忻州	睡說
	呼和浩特	說夢話
閩東語	福州	狂眠、講夢話
閩東語	福清	狂眠
閩南語	廈門	陷眠
	泉州	陷眠
	漳州	陷眠
	東山	陷眠
	臺北	陷眠
	高雄	陷眠
	宜蘭	陷眠
	彰化（鹿港）	陷眠
	臺中	陷眠
	臺中（梧棲）	陷眠
	臺南	陷眠
	臺東	陷眠
	新竹	陷眠
	澎湖（馬公）	陷眠
	新加坡（泉漳）	陷眠
	馬尼拉（泉漳）	陷眠
	漳平（永福）	講離話
	潮州	呾夢話
	汕頭	呾夢話
	揭陽	呾夢話
	坤甸（潮汕）	ngigau
	海口	鬼眠
莆仙語	莆田	講夢話
南部平話	南寧（亭子）	講夢話
吳語	上海	講夢話、話睏話
	上海（崇明）	話睏話
	蘇州	說睏話
	無錫	說睏話
	丹陽	說夢話、講夢話
	杭州	說睏話
	寧波	講夜話
	溫州	睏講
	金華	講眠夢話
湘語	長沙	講夢話
湘語	婁底	講夢話