선호하다
朝鮮語
編輯詞源
編輯源自 선호(選好) (seonho) + 하다 (-hada, 「做」, 派生出主動語態動詞的輕動詞)。
發音
編輯| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | seonhohada |
| 國語羅馬字（轉寫）? | seonhohada |
| 馬科恩-賴肖爾式? | sŏnhohada |
| 耶魯拼音? | sēn.hohata |
動詞
編輯선호하다 (seonhohada) (不定式 선호해 或 선호하여，連續式 선호하니)
變位
編輯| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 선호한다 seonhohanda |
선호해 seonhohae |
선호해요 seonhohaeyo |
선호합니다 seonhohamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 선호했다 seonhohaetda |
선호했어 seonhohaesseo |
선호했어요 seonhohaesseoyo |
선호했습니다 seonhohaetseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 선호하느냐 seonhohaneunya |
선호해 seonhohae |
선호해요 seonhohaeyo |
선호합니까 seonhohamnikka |
| 過去式 | 선호했느냐 seonhohaenneunya |
선호했어 seonhohaesseo |
선호했어요 seonhohaesseoyo |
선호했습니까 seonhohaetseumnikka | |
| 共動句 | 선호하자 seonhohaja |
선호해 seonhohae |
선호해요 seonhohaeyo |
선호합시다 seonhohapsida | |
| 命令句 | 선호해라, 선호하여라 seonhohaera, seonhohayeora |
선호해 seonhohae |
선호해요 seonhohaeyo |
선호합시오 seonhohapsio | |
| 肯定句 | 선호하겠다 seonhohagetda |
선호하겠어 seonhohagesseo |
선호하겠어요 seonhohagesseoyo |
선호하겠습니다 seonhohagetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 선호해 seonhohae |
선호해서, 선호하여서 seonhohaeseo, seonhohayeoseo |
선호하니 seonhohani |
선호하니까 seonhohanikka | |
| 對照句 | 선호하지만 seonhohajiman |
선호하는데 seonhohaneunde |
선호하더니 seonhohadeoni |
||
| 關聯句 | 선호하고 seonhohago |
||||
| 條件句 | 선호하면 seonhohamyeon |
선호해야, 선호하여야 seonhohaeya, seonhohayeoya |
|||
| 目的句 | 선호하려고 seonhoharyeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 선호함 seonhoham |
선호하기 seonhohagi | |||
| 過去式動名詞 | 선호했음, 선호하였음 seonhohaesseum, seonhohayeosseum |
선호했기, 선호하였기 seonhohaetgi, seonhohayeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 선호한 seonhohan | |||
| 現在式 | 선호하는 seonhohaneun | ||||
| 未來式 | 선호할 seonhohal | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 선호하신다 seonhohasinda |
선호하셔 seonhohasyeo |
선호하세요, 선호하셔요 seonhohaseyo, seonhohasyeoyo |
선호하십니다 seonhohasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 선호하셨다 seonhohasyeotda |
선호하셨어 seonhohasyeosseo |
선호하셨어요 seonhohasyeosseoyo |
선호하셨습니다 seonhohasyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 선호하시느냐 seonhohasineunya |
선호하셔 seonhohasyeo |
선호하세요, 선호하셔요 seonhohaseyo, seonhohasyeoyo |
선호하십니까 seonhohasimnikka |
| 過去式 | 선호하셨느냐 seonhohasyeonneunya |
선호하셨어 seonhohasyeosseo |
선호하셨어요 seonhohasyeosseoyo |
선호하셨습니까 seonhohasyeotseumnikka | |
| 命令句 | 선호하시라 seonhohasira |
선호하셔 seonhohasyeo |
선호하세요 seonhohaseyo |
선호하십시오 seonhohasipsio | |
| 肯定句 | 선호하시겠다 seonhohasigetda |
선호하시겠어 seonhohasigesseo |
선호하시겠어요 seonhohasigesseoyo |
선호하시겠습니다 seonhohasigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 선호하셔 seonhohasyeo |
선호하셔서 seonhohasyeoseo |
선호하시니 seonhohasini |
선호하시니까 seonhohasinikka | |
| 對照句 | 선호하시지만 seonhohasijiman |
선호하시는데 seonhohasineunde |
선호하시더니 seonhohasideoni |
||
| 關聯句 | 선호하시고 seonhohasigo |
||||
| 條件句 | 선호하시면 seonhohasimyeon |
선호하셔야 seonhohasyeoya |
|||
| 目的句 | 선호하시려고 seonhohasiryeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 선호하심 seonhohasim |
선호하시기 seonhohasigi | |||
| 非過去式動名詞 | 선호하셨음 seonhohasyeosseum |
선호하셨기 seonhohasyeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 선호하신 seonhohasin | |||
| 現在式 | 선호하시는 seonhohasineun | ||||
| 未來式 | 선호하실 seonhohasil | ||||