안개

朝鮮語

[1] 안개.

詞源

最早以中古朝鮮語 안〯개〮 (耶魯拼音：ǎnkáy) 見於1461年的《楞嚴經諺解 / 능엄경언해》。。

發音

• (韓國標準語/首爾) IPA^(說明): [ˈa̠(ː)nɡɛ] ~ [ˈa̠(ː)nɡe̞]
• 諺文注音：[안(ː)개/안(ː)게]
  • 雖然標準朝鮮語仍對元音長短有所規範，但兩韓絕大多數人皆已不再區分。

羅馬化
國語羅馬字?	an'gae
國語羅馬字（轉寫）?	angae
馬科恩-賴肖爾式?	an'gae
耶魯拼音?	ānkay

名詞

안개 (an'gae)

1. 霧

   안개가 짙다 ― an'gaega jitda ― 霧大

   안개가 끼다 ― an'gaega kkida ― 下霧

2. (比喻義) 模糊，不清晰，不清楚
3. (比喻義) 眼中的淚珠

名詞

안개 (an'gae)

1. 암캐 (amkae)的慶南方言

派生詞彙

• 안개꽃 (an'gaekkot, 「滿天星」)
• 밤안개 (baman'gae, 「夜霧」)