-째

朝鮮語

詞源

最早以中古朝鮮語 자히 (耶魯拼音：cahi) 見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。 對照上古朝鮮語 音第叱 (*-m CAHI-s)。

發音

• (韓國標準語/首爾) IPA^(說明): [t͡ɕ͈ɛ] ~ [t͡ɕ͈e̞]
• 諺文注音：[째/쩨]

羅馬化
國語羅馬字?	jjae
國語羅馬字（轉寫）?	jjae
馬科恩-賴肖爾式?	tchae
耶魯拼音?	ccay

後綴

째 (-jjae)

1. 第……（表示次序）

   近義詞：번(番)째 (beonjjae)

2. 家中的第……個孩子，老……

   우리 집에서 내가 넷째야. ― Uri jib-eseo nae-ga netjjae-ya. ― 我是家裡的老四。

3. 連續，一直
4. 整個，囫圇

衍生詞

• 넷째 (netjjae)
• 둘째 (duljjae)
• 번(番)째 (beonjjae)
• 셋째 (setjjae)
• 첫째 (cheotjjae)