重構:原始斯拉夫語/ędro

參見：Reconstruction:原始斯拉夫語/ědro

本原始斯拉夫語詞條包含重構詞彙和詞根。這些詞條並不是直接有可供證明的來源，而是經過比較法得出的。

原始斯拉夫語

其他形式

• *jędro

詞源

源自原始印歐語 *h₁en-d(ʰ)r-óm，源自原始印歐語 *h₁én (「里，在...里」)。

名詞

*ędro n

1. 核心

變格

本名詞需要添加變格表模板。

派生語彙

• 東斯拉夫語支：
  • 古東斯拉夫語: ꙗдро (jadro)
    • 白俄羅斯語: ядро́ (jadró)
    • 俄語: ядро́ (jadró)
      • → 保加利亞語: ядро́ (jadró)
      • → 哈薩克語: ядро (ädro)
      • → 吉爾吉斯語: ядро (yadro)
    • 盧森尼亞語: ядро́ (jadró)
    • 烏克蘭語: ядро́ (jadró)
• 南斯拉夫語支：
  • 教會斯拉夫語:

    早期西里爾字母: ѩдро (jędro)

  • 馬其頓語: јадро (jadro)
  • 塞爾維亞-克羅地亞語:

    西里爾字母: је̏дро

    拉丁字母: jȅdro

    卡伊方言: jādrȅ (「核心」)、jãdro

  • 斯洛文尼亞語: jêdro (聲調正字法)
• 西斯拉夫語支：
  • 古捷克語: jádro
  • 波拉布語: jǫdrĕ
  • 古波蘭語: jądro
    • 波蘭語: jądro
  • 西里西亞語: jōndro
  • 斯洛伐克語: jadro
  • 索布語：
    • 下索布語: jědro
    • 上索布語: jadro

參考資料

• Vasmer, Max (1964–1973年)，「ядро́」，Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補，莫斯科：Progress
• Derksen, Rick (2008年)，「*ędro」，Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4)，Leiden, Boston：Brill，ISBN 978 90 04 15504 6，第 157 頁