重構:原始斯拉夫語/orьlъ

本原始斯拉夫語詞條包含重構詞彙和詞根。這些詞條並不是直接有可供證明的來源，而是經過比較法得出的。

原始斯拉夫語

詞源

源自原始印歐語 *h₃érō + *-ьlъ。

波羅的-斯拉夫語族內與立陶宛語 erẽlis (「鷹」)、拉脫維亞語 ērglis (「鷹」)、古普魯士語 arelie (「鷹」)等同源。

名詞

*orь̀lъ m

1. 鷹

變格

*orь̀lъ (硬音o-詞幹，重音類型b)的變格

	單數	雙數	複數
主格	*orь̀lъ	*orьlà	*orьlì
賓格	*orь̀lъ	*orьlà	*orьlỳ
屬格	*orьlà	*orьlù	*orь̀lъ
方位格	*orьlě̀	*orьlù	*orь̀lěxъ
與格	*orьlù	*orьlòma	*orьlòmъ
工具格	*orьlъ̀mь, *orьlòmь*	*orьlòma	*orь̀ly
呼格	*orьle	*orьlà	*orьlì

^* 北斯拉夫語是 -ъmь，南斯拉夫語是 -omь。

派生語彙

• 東斯拉夫語支:
  • 白俄羅斯語: аро́л (aról)
  • 俄語: орёл (orjól)
  • 烏克蘭語: оре́л (orél)
• 南斯拉夫語支:
  • 教會斯拉夫語:

    西里爾字母: орьлъ (orĭlŭ)

    格拉哥里字母: ⱁⱃⱐⰾⱏ (orĭlŭ)

  • 保加利亞語: оре́л (orél)
  • 馬其頓語: орел (orel)
  • 塞爾維亞-克羅地亞語:

    西里爾字母: о̀рао

    拉丁字母: òrao

  • 斯洛文尼亞語: órəł
• 西斯拉夫語支:
  • 捷克語: orel
  • 卡舒比語: òrzéł
  • 波拉布語: viŕål
  • 波蘭語: orzeł
  • 西里西亞語: ôreł
  • 斯洛伐克語: orol
  • 索布語:
    • 下索布語: jerjeł
    • 上索布語: worjoł