重構:原始斯拉夫語/osьlъ

本原始斯拉夫語詞條包含重構詞彙和詞根。這些詞條並不是直接有可供證明的來源，而是經過比較法得出的。

原始斯拉夫語

詞源

借自哥特語 𐌰𐍃𐌹𐌻𐌿𐍃 (asilus)，借自拉丁語 asellus、asinus。

名詞

*osь̀lъ m

1. 驢

變格

*osь̀lъ (硬音o-詞幹，重音類型b)的變格

	單數	雙數	複數
主格	*osь̀lъ	*osьlà	*osьlì
賓格	*osь̀lъ	*osьlà	*osьlỳ
屬格	*osьlà	*osьlù	*osь̀lъ
方位格	*osьlě̀	*osьlù	*osь̀lěxъ
與格	*osьlù	*osьlòma	*osьlòmъ
工具格	*osьlъ̀mь, *osьlòmь*	*osьlòma	*osь̀ly
呼格	*osьle	*osьlà	*osьlì

^* 北斯拉夫語是 -ъmь，南斯拉夫語是 -omь。

派生詞

• *osьlìca

派生語彙

• 東斯拉夫語支:
  • 古東斯拉夫語: осьлъ (osĭlŭ)
    • 白俄羅斯語: асёл (asjól)
    • 俄語: осёл (osjól)
      • → 東馬里語: осёл (osjol)
      • → 英格里亞語: osla
      • → 基爾丁薩米語: о̄ссел (ōss’el)
      • → 烏得穆爾特語: осёл (ośol)
      • → 雅庫特語: осёл (osyol)
    • 盧森尼亞語: осел (osel)
    • 烏克蘭語: осе́л (osél)
• 南斯拉夫語支:
  • 教會斯拉夫語:

    早期西里爾字母: осьлъ (osĭlŭ)

  • 保加利亞語: осел (osel)
  • 塞爾維亞-克羅地亞語:

    西里爾字母: о̏сао

    拉丁字母: ȍsao

  • 斯洛文尼亞語: ósəł
• 西斯拉夫語支:
  • 捷克語: osel
  • 卡舒比語: òseł, osoł
  • 波蘭語: osioł, osieł
  • 斯洛伐克語: osol
  • 索布語:
    • 下索布語: wósoł
    • 上索布語: wosoł