模板:Alternative form of

term的另一種寫法

---

下列說明文檔位於Template:Alternative form of/doc。^[編輯]

相關連結：子頁面列表 • 連入 • 重新導向 • 嵌入包含 • 錯誤 (解析器/模塊) • 沙盒

This template is for definition sections. For the template used to list alternative spellings linking to other articles, see Template:alter.

此模板生成一行形如「某單字alternative forms」的簡短定義。

默認情況下，此模板將輸出一個首字母大寫的句子。可通過|nocap=1進行控制（見下）。

此模板不用於詞源章節。

請注意，用戶可以通過修改monobook.css檔案來控制此模板輸出樣式。詳見之形式模板。

用法

在定義行中使用，通常如下所示：

# {{Alternative form of|<langcode>|<單字名稱>}}

其中<langcode>為語言代號，例如zh代表漢語、en代表英語、 或 ja代表日語。

參數

無名參數：

|1= （必填）

連結到的單字的語言代碼。見Wiktionary:語言列表。參數|lang=已廢棄，僅爲兼容性而保留，請勿使用。如若使用該參數，則所有未命名參數的編號後移一位。

|2= （必填）

連結到的單字。若有變音符號（例如俄語重音符號、阿拉伯語母音變音符號、拉丁文表示母音長度的長音符等）應拼寫完整。

|3= （選填）

用於顯示連結到的單字的名稱。若為空或省略，則將使用參數2給定的名稱。此參數通常無需填寫。

有名參數：

|t=或|4= （選填）

與連結到的單字有關的解釋或簡短翻譯。參數|gloss=已廢棄，僅爲兼容性而保留，請勿使用。

|tr= （選填）

非拉丁文字詞語的轉寫與自動生成的轉寫不一致時，手動填寫轉寫。

|ts= （選填）

非拉丁文字詞語的轉寫與實際發音明顯不一致時，手動填寫轉寫。不應用於國際音標發音。

|sc= （選填）

書寫系統自動檢測失敗時，手動填寫書寫系統。

|from=、|from2=、|from3=等 （選填）

A label (see {{label}}) that gives additional information on the dialect that the term belongs to, the place that it originates from, or something similar.

|nocap= （選填）

如若 |nocap=1，則句首字母會小寫。

參見

更多模板見Category:之形式模板。

• {{alternative spelling of}}
• {{alternative case form of}}

The following ones are also particularly noteworthy:

• temporal:
  • {{obsolete form of}}
  • {{archaic form of}}
  • {{dated form of}}
• conventional:
  • {{informal form of}}
  • {{nonstandard form of}}
  • {{standard form of}}

模板數據

這是用於新版可視化編輯器和其他工具的模板數據說明文件。

來自Alternative form of的模板數據

Indicates that a term is an alternate form of another term, such as contractions

模板參數[編輯模板資料]

此模板以參數行內格式為優先。

參數		描述	類型	狀態
language code	1	language code for the term's language 範例 en	字串	必填
term	2	The term that this term is the alternate form of 範例 Judaeo-Spanish	頁面名稱	必填
displayed text	3	text to display for the linked term	行	非必填
gloss	4	a gloss of the term	字串	非必填
transliteration	tr	a transliteration of the term	字串	非必填
script code	sc	A script code for the term 範例 Hant	字串	非必填
dialect/region of origin	from	Names a dialect or region from which the term originates. Parameters from2 through from5 also available. 範例 Southern US	字串	非必填
dialect/region of origin 2	from2	Names a dialect or region from which the term originates. Parameters from2 through from5 also available. 範例 Taiwanese Hokkien	字串	非必填