模板:Fi-IPA
國際音標(幫助): /ˈfiˌ(ʔ)ipɑ/, [ˈfiˌ(ʔ)ipɑ̝]
建議改用 {{fi-pronunciation}} 。 |
此模板可將芬蘭語單詞自動轉換為其國際音標發音,符合標準芬蘭語口語的謹慎發音規則。模板使用 Module:fi-IPA 作為後端。
目前模板僅適用於單一單詞,不支援多詞組合。
模板無法識別聲門塞音、某些雙元音後的 j 和 v 的雙寫、-np- 變化等。除非您確切知道單詞的發音方式,否則請勿使用此模板。
參數
1=
- 設定需要轉換的單詞。若未提供此參數,則使用當前頁面名稱作為輸入值。此參數主要用於外來語的「發音重寫」。
- 可使用
*
符號表示下一個詞的首輔音在發音時需要雙寫。 - 若參數值為
*
,等同於提供當前頁面名稱加上*
。例如,在 hame 頁面,{{fi-IPA|*}}
等同於{{fi-IPA|hame*}}
。 - 對於具有次重音的複合詞,應使用「
-
」分隔複合詞的各個部分。例如,在 yläosa 頁面,{{fi-IPA|ylä-osa}}
。如有需要,各部分的末尾雙寫符號應分別標註。例如,在 tervetuloa 頁面,{{fi-IPA|terve*-tuloa}}
。 - 模板會自動識別雙元音並將其歸為一個音節單位。若某個單詞含有看似雙元音但實際為兩個音節的元音序列,請在兩個元音之間插入「
.
」。例如,在 cesium 頁面,{{fi-IPA|seesi.um}}
。 - 輸入內容應使用小寫字母。大寫字母保留用於未來功能。
- 可使用