Unterstellung

德語

詞源 1

unterstellen (「假設；歸罪」) +‎ -ung

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

Unterstellung f (屬格 Unterstellung，複數 Unterstellungen)

1. 從屬

   近義詞：Unterstellsein、Unterordnung、Subordination

2. 歸罪，歸咎

   近義詞：Anschuldigung、Beschuldigung、Bezichtigung

   Was für eine fiese Unterstellung!

   怎麼能這樣說人！

用法說明

• 指「從屬」或「歸罪」時，其重音落在第三個音節，亦對比unterstellen。

變格

Unterstellung 的變格 [陰性]

	單數			複數
	不定冠詞	定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	eine	die	Unterstellung	die	Unterstellungen
屬格	einer	der	Unterstellung	der	Unterstellungen
與格	einer	der	Unterstellung	den	Unterstellungen
賓格	eine	die	Unterstellung	die	Unterstellungen

相關詞彙

• Anstellung
• Aufstellung
• Bestellung
• Überstellung
• Verstellung

詞源 2

unterstellen (「放到...底下」) +‎ -ung

名詞

Unterstellung f (屬格 Unterstellung，複數 Unterstellungen)

1. 貯藏，保管，暫存

   近義詞：Unterstellen、Verwahrung

用法說明

• 指「貯藏」時，其重音落在第一個音節，亦對比unterstellen。

延伸閱讀

• 「Unterstellung」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• 「Unterstellung」在《杜登線上辭典》上的釋義 （「從屬」，「歸咎」）
• 「Unterstellung」在《杜登線上辭典》上的釋義 （「貯藏」）