ağıl

阿塞拜疆語編輯

詞源1 編輯

名詞編輯

ağıl (一般不可數，定賓格 ağlı)

理解，智力
判斷力
kiməsə ağıl öyrətmək ― to teach someone good sense

變格編輯

ağıl的變格
	單數
主格	ağıl	ağıllar
定賓格	ağlı	ağılları
與格	ağla	ağıllara
方位格	ağılda	ağıllarda
奪格	ağıldan	ağıllardan
定屬格	ağlın	ağılların

ağıl的所有格形式
	主格
	單數
mənim (「我的」)	ağlım
sənin (「你的」)	ağlın
onun (「他/她/它的」)	ağlı
bizim (「我們的」)	ağlımız
sizin (「你們的」)	ağlınız
onların (「他/她/它們的」)	ağlı 或 ağılları
	賓格
	單數
mənim (「我的」)	ağlımı
sənin (「你的」)	ağlını
onun (「他/她/它的」)	ağlını
bizim (「我們的」)	ağlımızı
sizin (「你們的」)	ağlınızı
onların (「他/她/它們的」)	ağlını 或 ağıllarını
	與格
	單數
mənim (「我的」)	ağlıma
sənin (「你的」)	ağlına
onun (「他/她/它的」)	ağlına
bizim (「我們的」)	ağlımıza
sizin (「你們的」)	ağlınıza
onların (「他/她/它們的」)	ağlına 或 ağıllarına
	方位格
	單數
mənim (「我的」)	ağlımda
sənin (「你的」)	ağlında
onun (「他/她/它的」)	ağlında
bizim (「我們的」)	ağlımızda
sizin (「你們的」)	ağlınızda
onların (「他/她/它們的」)	ağlında 或 ağıllarında
	奪格
	單數
mənim (「我的」)	ağlımdan
sənin (「你的」)	ağlından
onun (「他/她/它的」)	ağlından
bizim (「我們的」)	ağlımızdan
sizin (「你們的」)	ağlınızdan
onların (「他/她/它們的」)	ağlından 或 ağıllarından
	屬格
	單數
mənim (「我的」)	ağlımın
sənin (「你的」)	ağlının
onun (「他/她/它的」)	ağlının
bizim (「我們的」)	ağlımızın
sizin (「你們的」)	ağlınızın
onların (「他/她/它們的」)	ağlının 或 ağıllarının

派生詞編輯

ağıllı (「聰明的」)

詞源2 編輯

源自原始突厥語 *āɣïl ^[1]^[2]。與土耳其語 ağıl, 哈薩克語 ауыл (auyl), 卡拉卡爾帕克語 аўыл (awıl), 卡拉恰伊-巴爾卡爾語 ауул (awul), 韃靼語 авыл (awıl), 南阿爾泰語, 吉爾吉斯語 айыл (ayıl), 哈卡斯語, 紹爾語 аал (aal), 楚瓦什語 ял (jal)等同源。俄語 ау́л (aúl)借自突厥語族。

名詞編輯

ağıl (定指賓格 ağılı，複數 ağıllar)

圈（養殖動物的場所）

變格編輯

ağıl的變格
	單數	複數
主格	ağıl	ağıllar
定賓格	ağılı	ağılları
與格	ağıla	ağıllara
方位格	ağılda	ağıllarda
奪格	ağıldan	ağıllardan
定屬格	ağılın	ağılların

ağıl的所有格形式
	主格
	單數	複數
mənim (「我的」)	ağılım	ağıllarım
sənin (「你的」)	ağılın	ağılların
onun (「他/她/它的」)	ağılı	ağılları
bizim (「我們的」)	ağılımız	ağıllarımız
sizin (「你們的」)	ağılınız	ağıllarınız
onların (「他/她/它們的」)	ağılı 或 ağılları	ağılları
	賓格
	單數	複數
mənim (「我的」)	ağılımı	ağıllarımı
sənin (「你的」)	ağılını	ağıllarını
onun (「他/她/它的」)	ağılını	ağıllarını
bizim (「我們的」)	ağılımızı	ağıllarımızı
sizin (「你們的」)	ağılınızı	ağıllarınızı
onların (「他/她/它們的」)	ağılını 或 ağıllarını	ağıllarını
	與格
	單數	複數
mənim (「我的」)	ağılıma	ağıllarıma
sənin (「你的」)	ağılına	ağıllarına
onun (「他/她/它的」)	ağılına	ağıllarına
bizim (「我們的」)	ağılımıza	ağıllarımıza
sizin (「你們的」)	ağılınıza	ağıllarınıza
onların (「他/她/它們的」)	ağılına 或 ağıllarına	ağıllarına
	方位格
	單數	複數
mənim (「我的」)	ağılımda	ağıllarımda
sənin (「你的」)	ağılında	ağıllarında
onun (「他/她/它的」)	ağılında	ağıllarında
bizim (「我們的」)	ağılımızda	ağıllarımızda
sizin (「你們的」)	ağılınızda	ağıllarınızda
onların (「他/她/它們的」)	ağılında 或 ağıllarında	ağıllarında
	奪格
	單數	複數
mənim (「我的」)	ağılımdan	ağıllarımdan
sənin (「你的」)	ağılından	ağıllarından
onun (「他/她/它的」)	ağılından	ağıllarından
bizim (「我們的」)	ağılımızdan	ağıllarımızdan
sizin (「你們的」)	ağılınızdan	ağıllarınızdan
onların (「他/她/它們的」)	ağılından 或 ağıllarından	ağıllarından
	屬格
	單數	複數
mənim (「我的」)	ağılımın	ağıllarımın
sənin (「你的」)	ağılının	ağıllarının
onun (「他/她/它的」)	ağılının	ağıllarının
bizim (「我們的」)	ağılımızın	ağıllarımızın
sizin (「你們的」)	ağılınızın	ağıllarınızın
onların (「他/她/它們的」)	ağılının 或 ağıllarının	ağıllarının

參考資料編輯

↑ Sevortjan, E. V. (1974) Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages]‎^[1] (俄語), 卷I, Moscow: Nauka, 頁84
↑ Template:R:SIGTYA