abjudico

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /abˈi̯uː.di.koː/, [äbˈi̯uːd̪ɪkoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /abˈju.di.ko/, [äbˈjuːd̪iko]

動詞

abjūdicō (現在時不定式 abjūdicāre，完成時主動式 abjūdicāvī，目的動名詞 abjūdicātum)；第一類變位

1. abiūdicō的另一種寫法

變位

abjūdicō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	abjūdicō	abjūdicās	abjūdicat	abjūdicāmus	abjūdicātis	abjūdicant
	未完成過去時	abjūdicābam	abjūdicābās	abjūdicābat	abjūdicābāmus	abjūdicābātis	abjūdicābant
	將來時	abjūdicābō	abjūdicābis	abjūdicābit	abjūdicābimus	abjūdicābitis	abjūdicābunt
	完成時	abjūdicāvī	abjūdicāvistī	abjūdicāvit	abjūdicāvimus	abjūdicāvistis	abjūdicāvērunt, abjūdicāvēre
	過去完成時	abjūdicāveram	abjūdicāverās	abjūdicāverat	abjūdicāverāmus	abjūdicāverātis	abjūdicāverant
	將來完成時	abjūdicāverō	abjūdicāveris	abjūdicāverit	abjūdicāverimus	abjūdicāveritis	abjūdicāverint
被動	現在時	abjūdicor	abjūdicāris, abjūdicāre	abjūdicātur	abjūdicāmur	abjūdicāminī	abjūdicantur
	未完成過去時	abjūdicābar	abjūdicābāris, abjūdicābāre	abjūdicābātur	abjūdicābāmur	abjūdicābāminī	abjūdicābantur
	將來時	abjūdicābor	abjūdicāberis, abjūdicābere	abjūdicābitur	abjūdicābimur	abjūdicābiminī	abjūdicābuntur
	完成時	abjūdicātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	abjūdicātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	abjūdicātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	abjūdicem	abjūdicēs	abjūdicet	abjūdicēmus	abjūdicētis	abjūdicent
	未完成過去時	abjūdicārem	abjūdicārēs	abjūdicāret	abjūdicārēmus	abjūdicārētis	abjūdicārent
	完成時	abjūdicāverim	abjūdicāverīs	abjūdicāverit	abjūdicāverīmus	abjūdicāverītis	abjūdicāverint
	過去完成時	abjūdicāvissem	abjūdicāvissēs	abjūdicāvisset	abjūdicāvissēmus	abjūdicāvissētis	abjūdicāvissent
被動	現在時	abjūdicer	abjūdicēris, abjūdicēre	abjūdicētur	abjūdicēmur	abjūdicēminī	abjūdicentur
	未完成過去時	abjūdicārer	abjūdicārēris, abjūdicārēre	abjūdicārētur	abjūdicārēmur	abjūdicārēminī	abjūdicārentur
	完成時	abjūdicātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	abjūdicātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	abjūdicā	—	—	abjūdicāte	—
	將來時	—	abjūdicātō	abjūdicātō	—	abjūdicātōte	abjūdicantō
被動	現在時	—	abjūdicāre	—	—	abjūdicāminī	—
	將來時	—	abjūdicātor	abjūdicātor	—	—	abjūdicantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		abjūdicāre	abjūdicāvisse	abjūdicātūrum esse	abjūdicārī	abjūdicātum esse	abjūdicātum īrī
分詞		abjūdicāns	—	abjūdicātūrus	—	abjūdicātus	abjūdicandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		abjūdicandī	abjūdicandō	abjūdicandum	abjūdicandō	abjūdicātum	abjūdicātū

參考資料

• abjudico in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• abjudico在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容