advorto

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /adˈu̯or.toː/, [äd̪ˈu̯ɔrt̪oː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /adˈvor.to/, [äd̪ˈvɔrt̪o]

動詞

advortō (現在時不定式 advortere，完成時主動式 advortī，目的動名詞 advorsum)；第三類變位

1. advertō的古舊形式。

變位

advortō (第三類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	advortō	advortis	advortit	advortimus	advortitis	advortunt
	未完成過去時	advortēbam	advortēbās	advortēbat	advortēbāmus	advortēbātis	advortēbant
	將來時	advortam	advortēs	advortet	advortēmus	advortētis	advortent
	完成時	advortī	advortistī	advortit	advortimus	advortistis	advortērunt, advortēre
	過去完成時	advorteram	advorterās	advorterat	advorterāmus	advorterātis	advorterant
	將來完成時	advorterō	advorteris	advorterit	advorterimus	advorteritis	advorterint
被動	現在時	advortor	advorteris, advortere	advortitur	advortimur	advortiminī	advortuntur
	未完成過去時	advortēbar	advortēbāris, advortēbāre	advortēbātur	advortēbāmur	advortēbāminī	advortēbantur
	將來時	advortar	advortēris, advortēre	advortētur	advortēmur	advortēminī	advortentur
	完成時	advorsus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	advorsus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	advorsus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	advortam	advortās	advortat	advortāmus	advortātis	advortant
	未完成過去時	advorterem	advorterēs	advorteret	advorterēmus	advorterētis	advorterent
	完成時	advorterim	advorterīs	advorterit	advorterīmus	advorterītis	advorterint
	過去完成時	advortissem	advortissēs	advortisset	advortissēmus	advortissētis	advortissent
被動	現在時	advortar	advortāris, advortāre	advortātur	advortāmur	advortāminī	advortantur
	未完成過去時	advorterer	advorterēris, advorterēre	advorterētur	advorterēmur	advorterēminī	advorterentur
	完成時	advorsus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	advorsus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	advorte	—	—	advortite	—
	將來時	—	advortitō	advortitō	—	advortitōte	advortuntō
被動	現在時	—	advortere	—	—	advortiminī	—
	將來時	—	advortitor	advortitor	—	—	advortuntor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		advortere	advortisse	advorsūrum esse	advortī	advorsum esse	advorsum īrī
分詞		advortēns	—	advorsūrus	—	advorsus	advortendus, advortundus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		advortendī	advortendō	advortendum	advortendō	advorsum	advorsū

參考資料

• advorto in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• 「advorto」, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• advorto在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容