aicher
法語
編輯發音
編輯動詞
編輯aicher
- escher的另一種寫法
變位
編輯aicher 的變位 (參見Appendix:法語動詞)
不定式 | 簡單 | aicher | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
複合 | avoir + 過去分詞 | ||||||
現在分詞 或 動名詞1 | 簡單 | aichant /ɛ.ʃɑ̃/ 或 /e.ʃɑ̃/ | |||||
複合 | ayant + 過去分詞 | ||||||
過去分詞 | aiché /ɛ.ʃe/ 或 /e.ʃe/ | ||||||
單數 | 複數 | ||||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
直陳式 | je (j』) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(簡單) | 現在時 | aiche /ɛʃ/ |
aiches /ɛʃ/ |
aiche /ɛʃ/ |
aichons /ɛ.ʃɔ̃/ 或 /e.ʃɔ̃/ |
aichez /ɛ.ʃe/ 或 /e.ʃe/ |
aichent /ɛʃ/ |
未完成過去時 | aichais /ɛ.ʃɛ/ 或 /e.ʃɛ/ |
aichais /ɛ.ʃɛ/ 或 /e.ʃɛ/ |
aichait /ɛ.ʃɛ/ 或 /e.ʃɛ/ |
aichions /ɛ.ʃjɔ̃/ 或 /e.ʃjɔ̃/ |
aichiez /ɛ.ʃje/ 或 /e.ʃje/ |
aichaient /ɛ.ʃɛ/ 或 /e.ʃɛ/ | |
過去時2 | aichai /ɛ.ʃe/ 或 /e.ʃe/ |
aichas /ɛ.ʃa/ 或 /e.ʃa/ |
aicha /ɛ.ʃa/ 或 /e.ʃa/ |
aichâmes /ɛ.ʃam/ 或 /e.ʃam/ |
aichâtes /ɛ.ʃat/ 或 /e.ʃat/ |
aichèrent /ɛ.ʃɛʁ/ 或 /e.ʃɛʁ/ | |
將來時 | aicherai /ɛʃ.ʁe/ |
aicheras /ɛʃ.ʁa/ |
aichera /ɛʃ.ʁa/ |
aicherons /ɛʃ.ʁɔ̃/ |
aicherez /ɛʃ.ʁe/ |
aicheront /ɛʃ.ʁɔ̃/ | |
條件式現在時 | aicherais /ɛʃ.ʁɛ/ |
aicherais /ɛʃ.ʁɛ/ |
aicherait /ɛʃ.ʁɛ/ |
aicherions /ɛ.ʃə.ʁjɔ̃/ 或 /e.ʃə.ʁjɔ̃/ |
aicheriez /ɛ.ʃə.ʁje/ 或 /e.ʃə.ʁje/ |
aicheraient /ɛʃ.ʁɛ/ | |
(複合) | 過去時 | avoir的現在直陳式 + 過去分詞 | |||||
愈過去時 | avoir的未完成過去直陳式 + 過去分詞 | ||||||
先過去時2 | avoir的簡單過去時 + 過去分詞 | ||||||
先將來時 | avoir的將來時 + 過去分詞 | ||||||
條件式過去時 | avoir的條件式 + 過去分詞 | ||||||
虛擬式 | que je (j』) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(簡單) | 現在時 | aiche /ɛʃ/ |
aiches /ɛʃ/ |
aiche /ɛʃ/ |
aichions /ɛ.ʃjɔ̃/ 或 /e.ʃjɔ̃/ |
aichiez /ɛ.ʃje/ 或 /e.ʃje/ |
aichent /ɛʃ/ |
未完成過去時2 | aichasse /ɛ.ʃas/ 或 /e.ʃas/ |
aichasses /ɛ.ʃas/ 或 /e.ʃas/ |
aichât /ɛ.ʃa/ 或 /e.ʃa/ |
aichassions /ɛ.ʃa.sjɔ̃/ 或 /e.ʃa.sjɔ̃/ |
aichassiez /ɛ.ʃa.sje/ 或 /e.ʃa.sje/ |
aichassent /ɛ.ʃas/ 或 /e.ʃas/ | |
(複合) | 過去時 | avoir的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
過去完成時2 | avoir的未完成過去虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
命令式 | – | – | – | ||||
簡單 | — | aiche /ɛʃ/ |
— | aichons /ɛ.ʃɔ̃/ 或 /e.ʃɔ̃/ |
aichez /ɛ.ʃe/ 或 /e.ʃe/ |
— | |
複合 | — | avoir的簡單命令式 + 過去分詞 | — | avoir的簡單命令式 + 過去分詞 | avoir的簡單命令式 + 過去分詞 | — | |
1 法語中的動名詞只能搭配介詞en使用。 | |||||||
2 在不那麼正式的寫作或口語中,簡單過去時、先過去時、未完成虛擬式、過去完成時虛擬式時態可能會分別被直陳式現在完成時、直陳式過去完成時、虛擬式現在時和虛擬式過去時時態所替代 (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81)。 |
古愛爾蘭語
編輯其他形式
編輯詞源
編輯借自拉丁語 ācer,源自原始印歐語 *h₂ḱrós,源自原始印歐語 *h₂eḱ-。
發音
編輯形容詞
編輯aicher
- 尖銳的,猛烈的,(風)刺骨的
- 9世紀,「Is acher in gaíth in-nocht...」
- IS acher ingáith innocht · fufuasna fairggæ findḟolt
ni ágor réimm mora minn · dondláechraid lainn ua lothlind.- 今夜的風是刺骨的:它吹起海洋的白髮:
我並不懼怕來自洛斯倫德的勇猛英雄們在清澈的大海中奔騰。
- 今夜的風是刺骨的:它吹起海洋的白髮:
- 9世紀,「Is acher in gaíth in-nocht...」
變格
編輯派生語彙
編輯- 愛爾蘭語: aichear
輔音變化
編輯古愛爾蘭語輔音變化 | ||
---|---|---|
強化 | 弱化 | 鼻音化 |
aicher | 無變化 | n-aicher |
注:有些形式只是假設,不是所有形式都一定存在。 |
延伸閱讀
編輯- Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年),「aicher」,eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
低地蘇格蘭語
編輯其他形式
編輯詞源
編輯繼承自中古蘇格蘭語 echer,繼承自諾森布里亞古英語 æhher,繼承自原始日耳曼語 *ahaz (「(穀物的)穗」)。和英語 ear 同源。
發音
編輯名詞
編輯aicher (複數 aichers)
派生詞彙
編輯參考資料
編輯- 「aicher, n.」 in the Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries.
- Template:R:ScotsOnline