alkuszik
匈牙利語
編輯其他形式
編輯- alkudik (古舊、罕用)
詞源
編輯源自詞幹 alk-（與 alkot (「創造」)的詞幹相同）+ -szik (反覆-反身後綴)。名詞 alku 是 alk- 的分詞形。[1]
發音
編輯動詞
編輯alkuszik
- (不及物) 討價還價
- 近義詞：alkudozik、egyezkedik
變位
編輯alkuszik 的變位
| 第一人稱 sg | 第二人稱 sg 非正式 |
第三人稱 sg、 二複 sg 正式 |
第一人稱 pl | 第二人稱 pl 非正式 |
第三人稱 pl、 二複 pl 正式 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陳式 | 現在時 | 不定 | alkuszom 或 alkudok |
alkuszol 或 alkudsz |
alkuszik | alkuszunk 或 alkudunk |
alkusztok 或 alkudtok |
alkusznak 或 alkudnak |
| 定 | 不及物動詞，不使用肯定式 | |||||||
| 二複受詞 | ― | |||||||
| 過去時 | 不定 | alkudtam | alkudtál | alkudott | alkudtunk | alkudtatok | alkudtak | |
| 定 | ― | |||||||
| 二複受詞 | ― | |||||||
| 條件式 | 現在時 | 不定 | alkudnék | alkudnál | alkudna | alkudnánk | alkudnátok | alkudnának |
| 定 | ― | |||||||
| 二複受詞 | ― | |||||||
| 虛擬式 | 現在時 | 不定 | alkudjak | alkudj 或 alkudjál |
alkudjon | alkudjunk | alkudjatok | alkudjanak |
| 定 | ― | |||||||
| 二複受詞 | ― | |||||||
| 不定式 | alkudni | alkudnom | alkudnok | alkudnia | alkudnunk | alkudnotok | alkudniuk | |
| 其他非限定 動詞形 |
動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 將來過去 | 副詞過去形 | 潛在形 | ||
| alkuvás （或 alkudás） |
alkuvó （或 alkudó） |
alkudott | ― | alkudva | alkudhat | |||
衍生詞彙
編輯- 帶前綴
參考資料
編輯- ↑ alkuszik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （參見其第二版。）
延伸閱讀
編輯- alkuszik in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- alkuszik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (』A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)