atolondrar

西班牙語

詞源

源自 a- +‎ tolondro +‎ -ar。

動詞

atolondrar (第一人稱單數現在時 atolondro，第一人稱單數過去時 atolondré，過去分詞 atolondrado)

1. (及物) 使慌亂，使不知所措

   近義詞：aturdir

變位

    atolondrar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			atolondrar
動名詞			atolondrando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		atolondrado		atolondrada
		複數		atolondrados		atolondradas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	atolondro	atolondrastú atolondrásvos	atolondra	atolondramos	atolondráis	atolondran
	未完成時	atolondraba	atolondrabas	atolondraba	atolondrábamos	atolondrabais	atolondraban
	過去時	atolondré	atolondraste	atolondró	atolondramos	atolondrasteis	atolondraron
	將來時	atolondraré	atolondrarás	atolondrará	atolondraremos	atolondraréis	atolondrarán
	條件式	atolondraría	atolondrarías	atolondraría	atolondraríamos	atolondraríais	atolondrarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	atolondre	atolondrestú atolondrésvos2	atolondre	atolondremos	atolondréis	atolondren
	未完成時 (ra)	atolondrara	atolondraras	atolondrara	atolondráramos	atolondrarais	atolondraran
	未完成時 (se)	atolondrase	atolondrases	atolondrase	atolondrásemos	atolondraseis	atolondrasen
	將來時1	atolondrare	atolondrares	atolondrare	atolondráremos	atolondrareis	atolondraren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		atolondratú atolondrávos	atolondre	atolondremos	atolondrad	atolondren
	否定		no atolondres	no atolondre	no atolondremos	no atolondréis	no atolondren

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

派生詞彙

• atolondrado
• atolondramiento

 

延伸閱讀

• 「atolondrar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年