atoniczny

波蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /a.tɔˈɲit͡ʂ.nɘ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-it͡ʂnɘ
• 音節化：a‧to‧nicz‧ny

詞源 1

源自a- +‎ ton +‎ -iczny。

形容詞

atoniczny (比較級 bardziej atoniczny，最高級 najbardziej atoniczny，無派生副詞)

1. (音系學) 無重讀的
2. 無聲的，安靜的

   近義詞：bezdźwięczny、bezgłośny、niemy

變格

atoniczny 的變格 (硬音)

單數					複數
	陽性有生	陽性無生	陰性	中性	男性	非男性
主格	atoniczny		atoniczna	atoniczne	atonicźni	atoniczne
屬格	atonicznego		atonicznej	atonicznego	atonicznych
與格	atonicznemu		atonicznej	atonicznemu	atonicznym
賓格	atonicznego	atoniczny	atoniczną	atoniczne	atonicznych	atoniczne
工具格	atonicznym		atoniczną	atonicznym	atonicznymi
方位格	atonicznym		atonicznej	atonicznym	atonicznych

相關詞彙

形容詞

• atonalny
• intonacyjny
• tonalny
• tonowy

 

副詞

• atonalnie
• intonacyjnie
• tonalnie

 

名詞

• atonalista
• atonalistka
• atonalizm
• atonalność
• intonacja
• ton
• tonacja
• tonalność

 

動詞

• intonować
• zaintonować

 

詞源 2

源自atonia +‎ -iczny。

形容詞

atoniczny (無比較級，無派生副詞)

1. (關係形容詞，病理學) 弛緩的，無力的

變格

atoniczny 的變格 (硬音)

單數					複數
	陽性有生	陽性無生	陰性	中性	男性	非男性
主格	atoniczny		atoniczna	atoniczne	atonicźni	atoniczne
屬格	atonicznego		atonicznej	atonicznego	atonicznych
與格	atonicznemu		atonicznej	atonicznemu	atonicznym
賓格	atonicznego	atoniczny	atoniczną	atoniczne	atonicznych	atoniczne
工具格	atonicznym		atoniczną	atonicznym	atonicznymi
方位格	atonicznym		atonicznej	atonicznym	atonicznych

相關詞彙

名詞

• atonia

 

延伸閱讀

• 參見atoniczny 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關atoniczny的內容