bakken

丹麥語

名詞

bakken c

1. 定 單數 ofbakke

荷蘭語

詞源

源自中古荷蘭語 backen、baken，源自古荷蘭語 *bakkan、*bakan，源自原始日耳曼語 *bakaną，源自原始印歐語 *bʰeh₃g-。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbɑkə(n)/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：bak‧ken
• 韻部：-ɑkən

動詞

bakken

1. (作格) 烘焙
2. (作格) 煎

用法說明

• (煎)： bakken 和 braden 之間的界限並不清晰，只能靠個人習慣區分。一般 bakken 比較通用，不過 braden 也可以表示「煎肉」。許多使用者主要將 braden 作「烤」義使用。

屈折

bakken的變位形式 (弱變化，過去分詞為強變化)
不定式	bakken
過去式單數	bakte
過去分詞	gebakken
不定式	bakken
動名詞	bakken n
	現在式	過去式
第一人稱單數	bak	bakte
第二人稱單數（jij）	bakt	bakte
第二人稱單數（u）	bakt	bakte
第二人稱單數（gij）	bakt	bakte
第三人稱單數	bakt	bakte
複數	bakken	bakten
虛擬式單數1	bakke	bakte
虛擬式複數1	bakken	bakten
命令式單數	bak
命令式複數1	bakt
分詞	bakkend	gebakken
1)古體。

衍生詞彙

• aanbakken
• afbakken
• bakker
• baklap
• bakmeel
• bakolie
• bakpan
• bakplaat
• bakpoeder
• baksel
• bakslede
• baksteen
• bakster
• bakvet
• bakvis
• doorbakken
• inbakken
• meebakken
• misbakken
• opbakken
• uitbakken
• vastbakken
• verbakken
• voorbakken

 

派生語彙

• 南非語: bak
• 伯比斯克里奧爾荷蘭語: baki
• 維京群島克里奧荷蘭語: bak
• →? 奧坎語: baka
• → 加勒比印度斯坦語: báká kare
• →? 薩拉馬卡語: báka
• →? 蘇里南湯加語: baka

書面挪威語

發音

國際音標^(幫助): /ˈbɑkːən/

名詞

bakken m

1. 定 單數 ofbakke

新挪威語

名詞

bakken m

1. 定 單數 ofbakke