bediende

南非語

詞源

繼承自荷蘭語 bediende，源自德語 Bedienter。

發音

• 國際音標^(幫助): /bəˈdin.də/

名詞

bediende (複數 bediendes)

1. 僕人

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /bəˈdin.də/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：be‧dien‧de
• 韻部：-ində

詞源1

bediend 的屈折形式，仿譯自德語 Bedienter。

名詞

bediende m 或 f (複數 bedienden 或 bediendes，指小 bediendetje n)

1. 僕人
2. (棄用) 僱員，員工

   近義詞：werknemer

用法說明

複數形式 bediendes 只能用於指多個女性僕人；若需要指多個男性/混合性別僕人，請使用 bedienden。

派生詞彙

• kantoorbediende
• tafelbediende

相關詞彙

• bedienen

派生語彙

• 南非語: bediende
• 維京群島克里奧荷蘭語: bedienten
• → 加勒比爪哇語: bedinde, bedhindhe
• → 印尼語: bedinde

名詞

bediende f (複數 bediendes，指小 bediendetje n)

1. (蘇里南) 女僕

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

動詞

bediende

1. bedienen 的屈折變化形式：
   1. 單數過去時直陳式
   2. (虛擬語氣) 單數過去時虛擬式

異序詞

• biedende