beizo

加利西亞語

Beizos / labios

詞源

起於13世紀，源自古加利西亞語古葡萄牙語 beiço，可能源自凱爾特語族。。與葡萄牙語 beiço，西班牙語 bezo , 阿斯圖里亞斯語 bezu 同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbejθo̝/, (西部) /ˈbejso̝/

名詞

beizo m (複數 beizos)

1. 嘴唇
   • c1300, R. Martínez López (ed.), General Estoria. Versión gallega del siglo XIV. Oviedo: Publicacións de Archivum, page 256:

     et tornarõselle os ollos, et aboca, et os beyços, et os ombros, et as mãos, todo fremoso, tal cõmo deuja seer de [dõna] et jnfanta filla de rrey

     and her eyes, and mouth, and lips, and shoulders, and hands turned gorgeous, as they should be of a lady and princess, daughter of a king

   近義詞：labio、labre、beco

2. 〈貶〉 厚嘴唇

派生詞

• beizoso

相關詞彙

• beixo

參考資料

• 「beiço」 in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• 「beyço」 in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• 「beizo」 in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "beizo" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• 「beizo」 in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.