bezmek
土耳其語
編輯詞源
編輯源自鄂圖曼土耳其語 بزمك (bezmek, 「厭倦」)，源自原始突厥語 *bẹŕ- (「顫抖；憎恨，厭倦」)。
與古突厥語 [需要文字] (bez-, 「顫抖」)、阿塞拜疆語 bezmək (「厭惡」)、吉爾吉斯語 безүү (bezüü, 「厭倦」)、土庫曼語 bezikmek、烏茲別克語 bezmoq同源。
動詞
編輯bezmek (第三人稱單數簡單現在時 bezer)
變位
編輯 肯定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | bezerim | bezersin | bezer | bezeriz | bezersiniz | bezerler |
| 現在進行時 | beziyorum | beziyorsun | beziyor | beziyoruz | beziyorsunuz | beziyorlar | |
| 過去定形 | bezdim | bezdin | bezdi | bezdik | bezdiniz | bezdiler | |
| 過去進行時 | beziyordum | beziyordun | beziyordu | beziyorduk | beziyordunuz | beziyorlardı | |
| 將來簡單時 | bezeceğim | bezeceksin | bezecek | bezeceğiz | bezeceksiniz | bezecekler | |
肯定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | bezer miyim? | bezer misin? | bezer mi? | bezer miyiz? | bezer misiniz? | bezerler mi? |
| 現在進行時 | beziyor muyum? | beziyor musun? | beziyor mu? | beziyor muyuz? | beziyor musunuz? | beziyorlar mı? | |
| 過去定形 | bezdim mi? | bezdin mi? | bezdi mi? | bezdik mi? | bezdiniz mi? | bezdiler mi? | |
| 過去進行時 | beziyor muydum? | beziyor muydun? | beziyor muydu? | beziyor muyduk? | beziyor muydunuz? | beziyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | bezecek miyim? | bezecek misin? | bezecek mi? | bezecek miyiz? | bezecek misiniz? | bezecekler mi? | |
否定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | bezmem | bezmezsin | bezmez | bezmeyiz | bezmezsiniz | bezmezler |
| 現在進行時 | bezmiyorum | bezmiyorsun | bezmiyor | bezmiyoruz | bezmiyorsunuz | bezmiyorlar | |
| 過去定時 | bezmedim | bezmedin | bezmedi | bezmedik | bezmediniz | bezmediler | |
| 過去進行時 | bezmiyordum | bezmiyordun | bezmiyordu | bezmiyorduk | bezmiyordunuz | bezmiyordular | |
| 將來簡單時 | bezmeyeceğim | bezmeyeceksin | bezmeyecek | bezmeyeceğiz | bezmeyeceksiniz | bezmeyecekler | |
否定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | bezmez miyim? | bezmez misin? | bezmez mi? | bezmez miyiz? | bezmez misiniz? | bezmezler mi? |
| 現在進行時 | bezmiyor muyum? | bezmiyor musun? | bezmiyor mu? | bezmiyor muyuz? | bezmiyor musunuz? | bezmiyorlar mı? | |
| 過去定時 | bezmedim mi? | bezmedin mi? | bezmedi mi? | bezmedik mi? | bezmediniz mi? | bezmediler mi? | |
| 過去進行時 | bezmiyor muydum? | bezmiyor muydun? | bezmiyor muydu? | bezmiyor muyduk? | bezmiyor muydunuz? | bezmiyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | bezmeyecek miyim? | bezmeyecek misin? | bezmeyecek mi? | bezmeyecek miyiz? | bezmeyecek misiniz? | bezmeyecekler mi? | |
近義詞
編輯派生詞
編輯拓展閱讀
編輯- Nişanyan, Sevan (2002–年)，「bez-」，Nişanyan Sözlük