bhagavant

巴利語

其他字體

不同字體寫法

• 𑀪𑀕𑀯𑀦𑁆𑀢𑁆 (婆羅米文)
• भगवन्त् (天城文)
• ভগৰন্ত্ (孟加拉文)
• භගවන‍්ත් (僧伽羅文)
• ဘဂဝန္တ် 或 ꧤၷဝၼ္တ် 或 ꧤၷဝၼ်တ် (緬甸文)
• ภควนฺตฺ 或 ภะคะวันต (泰文)
• ᨽᨣᩅᨶ᩠ᨲ᩺ (老傣文)
• ຠຄວນ຺ຕ຺ 或 ຠະຄະວັນຕ 或 ພ຺ະຄະວັນຕ໌ 或 ພະຄະວັນຕ໌ (寮文)
• ភគវន្ត៑ (高棉文)
• 𑄞𑄉𑅇𑄚𑄴𑄖𑄴 (查克馬文)

詞源

源自梵語 भगवत् (bhagavat)。

名詞

bhagavant m

1. 薄伽梵，世尊。南傳佛教中佛陀九號之一。

變格

"bhagavant" (陽性)的變格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	bhagavā 或 bhagavanto	bhagavanto 或 bhagavantā
賓格（第二格）	bhagavantaṃ	bhagavanto 或 bhagavante
工具格（第三格）	bhagavatā 或 bhagavantena	bhagavantehi 或 bhagavantebhi
與格（第四格）	bhagavato 或 bhagavantassa	bhagavataṃ 或 bhagavantānaṃ
奪格（第五格）	bhagavatā 或 bhagavantasmā 或 bhagavantamhā 或 bhagavantā	bhagavantehi 或 bhagavantebhi
屬格（第六格）	bhagavato 或 bhagavantassa	bhagavataṃ 或 bhagavantānaṃ
方位格（第七格）	bhagavati 或 bhagavantasmiṃ 或 bhagavantamhi 或 bhagavante	bhagavantesu
呼格	bhagavā 或 bhagava 或 bhagavaṃ 或 bhagavanta	bhagavanto 或 bhagavantā

參考

• Buddhadatta Mahathera A.P., Mahabano (transl.) Concise Pali-Chinese Dictionary 巴漢詞典
• Pali Text Society (1921-1925), 「bhagavant」, Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead