bouwen

荷蘭語

詞源

源自中古荷蘭語 bouwen ← 古荷蘭語 buwan ← 原始日耳曼語 *būaną。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbɑu̯ə(n)/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：bou‧wen
• 韻部：-ɑu̯ən

動詞

bouwen

1. 〈及物〉 建造，建築
2. 〈及物〉〈方〉 耕作

   近義詞：verbouwen

變位

bouwen的變位形式 (弱變化)
不定式	bouwen
過去式單數	bouwde
過去分詞	gebouwd
不定式	bouwen
動名詞	bouwen n
	現在式	過去式
第一人稱單數	bouw	bouwde
第二人稱單數（jij）	bouwt	bouwde
第二人稱單數（u）	bouwt	bouwde
第二人稱單數（gij）	bouwt	bouwde
第三人稱單數	bouwt	bouwde
複數	bouwen	bouwden
虛擬式單數1	bouwe	bouwde
虛擬式複數1	bouwen	bouwden
命令式單數	bouw
命令式複數1	bouwt
分詞	bouwend	gebouwd
1)古體。

派生詞

• bouwer
• bouwsel
• bouwheer
• bouwkunde
• bouwman
• bouwval
• aanbouwen
• afbouwen
• bebouwen
• herbouwen
• opbouwen
• onderbouwen
• verbouwen

派生語彙

• 南非語: bou

中古荷蘭語

詞源

源自古荷蘭語 buwan ← 原始日耳曼語 *būaną。

動詞

bouwen

1. 建造
2. 耕作
3. 居住
4. 培育

其他寫法

• buwen

派生詞

• bouwinge
• gebouwen
• verbouwen
• volbouwen

派生語彙

• 荷蘭語: bouwen
  • 南非語: bou
• 林堡語: boewe

拓展閱讀

• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929年)，「bouwen (I)」，Middelnederlandsch Woordenboek，The Hague：Martinus Nijhoff，ISBN 2859100695，第 I 頁