bulmak
土耳其語
編輯詞源
編輯源自鄂圖曼土耳其語 بولمق (bulmak, 「找，發現，發明，達到」) ← 原始突厥語 *bul-mak (「找」)。[1]
與古突厥語 𐰉𐰆𐰞 (bul-, 「找，需要」), 喀喇汗語 بُلْماقْ (bulmāq, 「找」), 雅庫特語 бул (bul, 「找，得到」)同源。
動詞
編輯bulmak (第三人稱單數簡單現在時 bulur) 〈及物〉
近義詞
編輯- tapmak 〈舊〉
變位
編輯 肯定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | bulurum | bulursun | bulur | buluruz | bulursunuz | bulurlar |
| 現在進行時 | buluyorum | buluyorsun | buluyor | buluyoruz | buluyorsunuz | buluyorlar | |
| 過去定形 | buldum | buldun | buldu | bulduk | buldunuz | buldular | |
| 過去進行時 | buluyordum | buluyordun | buluyordu | buluyorduk | buluyordunuz | buluyorlardı | |
| 將來簡單時 | bulacağım | bulacaksın | bulacak | bulacağız | bulacaksınız | bulacaklar | |
肯定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | bulur muyum? | bulur musun? | bulur mu? | bulur muyuz? | bulur musunuz? | bulurlar mı? |
| 現在進行時 | buluyor muyum? | buluyor musun? | buluyor mu? | buluyor muyuz? | buluyor musunuz? | buluyorlar mı? | |
| 過去定形 | buldum mu? | buldun mu? | buldu mu? | bulduk mu? | buldunuz mu? | buldular mu? | |
| 過去進行時 | buluyor muydum? | buluyor muydun? | buluyor muydu? | buluyor muyduk? | buluyor muydunuz? | buluyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | bulacak mıyım? | bulacak mısın? | bulacak mı? | bulacak mıyız? | bulacak mısınız? | bulacaklar mı? | |
否定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | bulmam | bulmazsın | bulmaz | bulmayız | bulmazsınız | bulmazlar |
| 現在進行時 | bulmuyorum | bulmuyorsun | bulmuyor | bulmuyoruz | bulmuyorsunuz | bulmuyorlar | |
| 過去定時 | bulmadım | bulmadın | bulmadı | bulmadık | bulmadınız | bulmadılar | |
| 過去進行時 | bulmuyordum | bulmuyordun | bulmuyordu | bulmuyorduk | bulmuyordunuz | bulmuyordular | |
| 將來簡單時 | bulmayacağım | bulmayacaksın | bulmayacak | bulmayacağız | bulmayacaksınız | bulmayacaklar | |
否定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | bulmaz mıyım? | bulmaz mısın? | bulmaz mı? | bulmaz mıyız? | bulmaz mısınız? | bulmazlar mı? |
| 現在進行時 | bulmuyor muyum? | bulmuyor musun? | bulmuyor mu? | bulmuyor muyuz? | bulmuyor musunuz? | bulmuyorlar mı? | |
| 過去定時 | bulmadım mı? | bulmadın mı? | bulmadı mı? | bulmadık mı? | bulmadınız mı? | bulmadılar mı? | |
| 過去進行時 | bulmuyor muydum? | bulmuyor muydun? | bulmuyor muydu? | bulmuyor muyduk? | bulmuyor muydunuz? | bulmuyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | bulmayacak mıyım? | bulmayacak mısın? | bulmayacak mı? | bulmayacak mıyız? | bulmayacak mısınız? | bulmayacaklar mı? | |
相關詞彙
編輯參考資料
編輯- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003年)，「*bul-」，Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)，Leiden, New York, Köln：E.J. Brill