byta

參見：býta

瑞典語

詞源

源自古諾爾斯語 býta，源自中古低地德語 būten，源頭不確定；可能借自凱爾特語族，源自原始凱爾特語 *boudi (「勝利，戰利品」)。若屬實，則與古代英格蘭布西尼部落的女王之名布狄卡（Boudica）有關。

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

byta (現在時 byter，過去時 bytte，動名詞 bytt，命令式 byt)

1. 更換，替換
2. 交換
3. 轉乘

變位

byta 的變位（弱變化）

	主動		被動
不定式	byta		bytas
動名詞	bytt		bytts
命令	byt		—
命令複數1	byten		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	byter	bytte	byts, bytes	byttes
直陳複數1	byta	bytte	bytas	byttes
虛擬語氣2	byte	bytte	bytes	byttes
	分詞
現在分詞	bytande
過去分詞	bytt
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。

相關詞彙

• byta om
• byta ut
• byte

參考資料

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (byta, supplement)
• Rolleston, T.W. (2018): Celtic Mythology

延伸閱讀

• byta in Svensk ordbok.