caldaria

英語

名詞

caldaria

1. caldarium 的複數

拉丁語

詞源1

見於晚期拉丁語和通俗拉丁語。源自 caldārium、caldārius，源自 caldus。

其他形式

• calidāria

名詞

caldāria f (屬格 caldāriae)；第一類變格

1. 熱水澡，大鍋

變格

第一類變格名詞。

	單數	複數
主格	caldāria	caldāriae
屬格	caldāriae	caldāriārum
屬格	caldāriae	caldāriīs
賓格	caldāriam	caldāriās
離格	caldāriā	caldāriīs
呼格	caldāria	caldāriae

派生語彙

• 加泰羅尼亞語: caldera
• 英語: chowder，cauldron
• 法語: chaudière，chaudron
• 弗留利語: cjalderie，čhalderie
• 意大利語: caldaia，caldara，calderone
• 諾曼語: caûdron，tchaûdron，chaûdgiéthe
• 奧克語: caudièra
• 古葡萄牙語: caldeira
• 葡萄牙語: caldeira，caldeirão
• 羅馬尼亞語: căldare
• 西西里語: callara、caudara、quadara、codara、quadaruni、callaruni、caudaruni
• 西班牙語: caldera，calderón
• 威尼斯語: caldera，caldiera，caldiron，calieron，calderon
• 威爾士語: callor

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

形容詞

caldāria

1. caldārius 的屈折：
   1. 主格/呼格陰性單數
   2. 主格/賓格/呼格中性複數

形容詞

caldāriā

1. caldārius 的奪格陰性單數

詞源3

請參閲主詞條的詞源章節。

名詞

caldāria

1. caldārium 的主格/賓格/呼格複數

參考資料

• caldaria在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)