call機

漢語

正體/繁體 (call機)		call	機
簡體 (call机)		call	机

詞源

來自英語 call + 機／机。

讀音

• 粵語 (粵拼)：ko¹ gei¹

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ko¹ gei¹
    • 耶魯粵拼：kō gēi
    • 廣州話拼音：ko¹ gei¹
    • 廣東拼音：ko¹ géi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɔː⁵⁵ kei̯⁵⁵/

名詞

call機

1. (粵語，俚語) 傳呼機
   • 我的財迷情人, Hyweb Technology Co. Ltd., 2006:

     錢曼妮看了call機上的電話後，皺了眉頭。

   • 蔡智恆, 7-ELEVEN之戀, 2008, ISBN 9861733590, ISBN 9789861733593:

     妳應該飛到美國了吧，可是我的call機仍然沉默著。

   • 周志雄, 回眸百媚的樣貌: 中國當代小說情愛敘事研究, 2014, ISBN 9863262382, ISBN 9789863262381:

     後來阿泰想出了一個逃生守則，即日後跟任何女性網友單獨見面時，要帶個call機。

同義詞

傳呼機（「一種接收文本或語音消息的無線電信設備」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		傳呼機、尋呼機 中國大陸
北京-東北官話	北京	電蛐蛐兒
	臺灣	呼叫器、叩機、BB Call
	哈爾濱	電蛐蛐兒
	新加坡	傳呼機
中原官話	萬榮	BP機
西南官話	成都	電蛐蛐兒、電蛐蛐
	武漢	電蛐蛐
粵語	廣州	call機、BB機
	香港	傳呼機、call機、BB機
	開平（赤坎）	BB機、call機
	東莞	BB機、call機
閩南語	廈門	呼機
	泉州	呼機
	漳州	呼機
	臺南	呼機仔
吳語	上海	拷機