coger
西班牙語
編輯vt.
- 抓住，得到
- 拿，取
- 趕上
- 碰上
- 染上，患
- （牛）頂傷（人）
- 做愛
coger (g-j交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）
| 不定式 | coger | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | cogiendo | ||||||
| 過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
| 單數 | cogido | cogida | |||||
| 複數 | cogidos | cogidas | |||||
| 單數 | 複數 | ||||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在時 | cojo | cogestú cogésvos |
coge | cogemos | cogéis | cogen | |
| 未完成時 | cogía | cogías | cogía | cogíamos | cogíais | cogían | |
| 過去時 | cogí | cogiste | cogió | cogimos | cogisteis | cogieron | |
| 將來時 | cogeré | cogerás | cogerá | cogeremos | cogeréis | cogerán | |
| 條件式 | cogería | cogerías | cogería | cogeríamos | cogeríais | cogerían | |
| 虛擬式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在時 | coja | cojastú cojásvos2 |
coja | cojamos | cojáis | cojan | |
| 未完成時 (ra) |
cogiera | cogieras | cogiera | cogiéramos | cogierais | cogieran | |
| 未完成時 (se) |
cogiese | cogieses | cogiese | cogiésemos | cogieseis | cogiesen | |
| 將來時1 | cogiere | cogieres | cogiere | cogiéremos | cogiereis | cogieren | |
| 命令式 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | cogetú cogévos |
coja | cojamos | coged | cojan | ||
| 否定 | no cojas | no coja | no cojamos | no cojáis | no cojan | ||
coger (g-j交替)的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。