conjectura

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [kuɲ.ʒəkˈtu.ɾə]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里) [koɲ.ʒəkˈtu.ɾə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [koɲ.d͡ʒekˈtu.ɾa]

名詞

conjectura f (複數 conjectures)

1. 推測；猜想；假設

法語

發音

• 同音詞：conjecturas, conjecturât

動詞

conjectura

1. conjecturer 的第三人稱單數先過去時

拉丁語

分詞

conjectūra

1. conjectūrus 的屈折變化形式：
   1. 主格/呼格陰性單數
   2. 主格/賓格/呼格中性複數

分詞

conjectūrā

1. conjectūrus 的奪格陰性單數

參考資料

• conjectura in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• conjectura在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

葡萄牙語

詞源1

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /kõ.ʒekˈtu.ɾɐ/, /kõ.ʒe.kiˈtu.ɾɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /kõ.ʒekˈtu.ɾɐ/, /kõ.ʒe.kiˈtu.ɾɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /kõ.ʒekˈtu.ɾa/

• 韻部：-uɾɐ

名詞

conjectura f (複數 conjecturas)

1. conjetura在巴西葡萄牙語的標準拼寫

詞源2

動詞

conjectura

1. conjecturar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 conjecturer。

發音

• 國際音標^(幫助): /kon.ʒek.tuˈra/

動詞

a conjectura (第三人稱單數現在式 conjecturează，過去分詞 conjecturat) 第一類變位

1. 推測；猜想；假設

變位

    conjectura 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a conjectura
動名詞			conjecturând
過去分詞			conjecturat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	conjecturez	conjecturezi	conjecturează	conjecturăm	conjecturați	conjecturează
	過去進行時	conjecturam	conjecturai	conjectura	conjecturam	conjecturați	conjecturau
	簡單完成時	conjecturai	conjecturași	conjectură	conjecturarăm	conjecturarăți	conjecturară
	過去完成時	conjecturasem	conjecturaseși	conjecturase	conjecturaserăm	conjecturaserăți	conjecturaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să conjecturez	să conjecturezi	să conjectureze	să conjecturăm	să conjecturați	să conjectureze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		conjecturează			conjecturați
	否定		nu conjectura			nu conjecturați

延伸閱讀

• 《羅馬尼亞語諸詞典》（DEX online - Dicționare ale limbii române）中有關conjectura的內容