參見:corroborócorroborò

加泰羅尼亞語

編輯

動詞

編輯

corroboro

  1. corroborar第一人稱單數現在時直陳式

意大利語

編輯

動詞

編輯

corroboro

  1. corroborare第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

編輯

其他形式

編輯

詞源

編輯

源自 con- (一起) +‎ rōborō (加強)

發音

編輯

動詞

編輯

corrōborō (現在時不定式 corrōborāre,完成時主動式 corrōborāvī,目的動名詞 corrōborātum)第一類變位

  1. 加強強化增強鞏固
  2. (比喻義) 支撐證實佐證鼓勵

變位

編輯
   corrōborō (第一類變位)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 corrōborō corrōborās corrōborat corrōborāmus corrōborātis corrōborant
未完成過去時 corrōborābam corrōborābās corrōborābat corrōborābāmus corrōborābātis corrōborābant
將來時 corrōborābō corrōborābis corrōborābit corrōborābimus corrōborābitis corrōborābunt
完成時 corrōborāvī corrōborāvistī,
corrōborāstī1
corrōborāvit,
corrōborāt1
corrōborāvimus,
corrōborāmus1
corrōborāvistis,
corrōborāstis1
corrōborāvērunt,
corrōborāvēre,
corrōborārunt1
過去完成時 corrōborāveram,
corrōborāram1
corrōborāverās,
corrōborārās1
corrōborāverat,
corrōborārat1
corrōborāverāmus,
corrōborārāmus1
corrōborāverātis,
corrōborārātis1
corrōborāverant,
corrōborārant1
將來完成時 corrōborāverō,
corrōborārō1
corrōborāveris,
corrōborāris1
corrōborāverit,
corrōborārit1
corrōborāverimus,
corrōborārimus1
corrōborāveritis,
corrōborāritis1
corrōborāverint,
corrōborārint1
被動 現在時 corrōboror corrōborāris,
corrōborāre
corrōborātur corrōborāmur corrōborāminī corrōborantur
未完成過去時 corrōborābar corrōborābāris,
corrōborābāre
corrōborābātur corrōborābāmur corrōborābāminī corrōborābantur
將來時 corrōborābor corrōborāberis,
corrōborābere
corrōborābitur corrōborābimur corrōborābiminī corrōborābuntur
完成時 corrōborātus + 現在主動直陳形 of sum
過去完成時 corrōborātus + 未完成主動直陳形 of sum
將來完成時 corrōborātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 corrōborem corrōborēs corrōboret corrōborēmus corrōborētis corrōborent
未完成過去時 corrōborārem corrōborārēs corrōborāret corrōborārēmus corrōborārētis corrōborārent
完成時 corrōborāverim,
corrōborārim1
corrōborāverīs,
corrōborārīs1
corrōborāverit,
corrōborārit1
corrōborāverīmus,
corrōborārīmus1
corrōborāverītis,
corrōborārītis1
corrōborāverint,
corrōborārint1
過去完成時 corrōborāvissem,
corrōborāssem1
corrōborāvissēs,
corrōborāssēs1
corrōborāvisset,
corrōborāsset1
corrōborāvissēmus,
corrōborāssēmus1
corrōborāvissētis,
corrōborāssētis1
corrōborāvissent,
corrōborāssent1
被動 現在時 corrōborer corrōborēris,
corrōborēre
corrōborētur corrōborēmur corrōborēminī corrōborentur
未完成過去時 corrōborārer corrōborārēris,
corrōborārēre
corrōborārētur corrōborārēmur corrōborārēminī corrōborārentur
完成時 corrōborātus + 現在主動虛擬形 of sum
過去完成時 corrōborātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 corrōborā corrōborāte
將來時 corrōborātō corrōborātō corrōborātōte corrōborantō
被動 現在時 corrōborāre corrōborāminī
將來時 corrōborātor corrōborātor corrōborantor
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式 corrōborāre corrōborāvisse,
corrōborāsse1
corrōborātūrum esse corrōborārī corrōborātum esse corrōborātum īrī
分詞 corrōborāns corrōborātūrus corrōborātus corrōborandus
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格
corrōborandī corrōborandō corrōborandum corrōborandō corrōborātum corrōborātū

1至少有一個罕見的詩歌省音完成時形式有文獻記載。

派生詞彙

編輯

相關詞彙

編輯

派生語彙

編輯

參考資料

編輯
  • corroboro in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • corroboro」, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
  • corroboro在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容

葡萄牙語

編輯

動詞

編輯

corroboro

  1. corroborar第一人稱單數現在時直陳式

西班牙語

編輯

動詞

編輯

corroboro

  1. corroborar第一人稱單數現在時直陳式