cracher
法語
編輯動詞
編輯- v.i. 吐唾沫,吐痰;濺水,濺污;發出劈啪聲,發出喀嚓聲
- v.t. 吐;噴射,噴發
cracher 的變位 (參見Appendix:法語動詞)
不定式 | 簡單 | cracher | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
複合 | avoir + 過去分詞 | ||||||
現在分詞 或 動名詞1 | 簡單 | crachant /kʁa.ʃɑ̃/ | |||||
複合 | ayant + 過去分詞 | ||||||
過去分詞 | craché /kʁa.ʃe/ | ||||||
單數 | 複數 | ||||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
直陳式 | je (j』) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(簡單) | 現在時 | crache /kʁaʃ/ |
craches /kʁaʃ/ |
crache /kʁaʃ/ |
crachons /kʁa.ʃɔ̃/ |
crachez /kʁa.ʃe/ |
crachent /kʁaʃ/ |
未完成過去時 | crachais /kʁa.ʃɛ/ |
crachais /kʁa.ʃɛ/ |
crachait /kʁa.ʃɛ/ |
crachions /kʁa.ʃjɔ̃/ |
crachiez /kʁa.ʃje/ |
crachaient /kʁa.ʃɛ/ | |
過去時2 | crachai /kʁa.ʃe/ |
crachas /kʁa.ʃa/ |
cracha /kʁa.ʃa/ |
crachâmes /kʁa.ʃam/ |
crachâtes /kʁa.ʃat/ |
crachèrent /kʁa.ʃɛʁ/ | |
將來時 | cracherai /kʁaʃ.ʁe/ |
cracheras /kʁaʃ.ʁa/ |
crachera /kʁaʃ.ʁa/ |
cracherons /kʁaʃ.ʁɔ̃/ |
cracherez /kʁaʃ.ʁe/ |
cracheront /kʁaʃ.ʁɔ̃/ | |
條件式現在時 | cracherais /kʁaʃ.ʁɛ/ |
cracherais /kʁaʃ.ʁɛ/ |
cracherait /kʁaʃ.ʁɛ/ |
cracherions /kʁa.ʃə.ʁjɔ̃/ |
cracheriez /kʁa.ʃə.ʁje/ |
cracheraient /kʁaʃ.ʁɛ/ | |
(複合) | 過去時 | avoir的現在直陳式 + 過去分詞 | |||||
愈過去時 | avoir的未完成過去直陳式 + 過去分詞 | ||||||
先過去時2 | avoir的簡單過去時 + 過去分詞 | ||||||
先將來時 | avoir的將來時 + 過去分詞 | ||||||
條件式過去時 | avoir的條件式 + 過去分詞 | ||||||
虛擬式 | que je (j』) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(簡單) | 現在時 | crache /kʁaʃ/ |
craches /kʁaʃ/ |
crache /kʁaʃ/ |
crachions /kʁa.ʃjɔ̃/ |
crachiez /kʁa.ʃje/ |
crachent /kʁaʃ/ |
未完成過去時2 | crachasse /kʁa.ʃas/ |
crachasses /kʁa.ʃas/ |
crachât /kʁa.ʃa/ |
crachassions /kʁa.ʃa.sjɔ̃/ |
crachassiez /kʁa.ʃa.sje/ |
crachassent /kʁa.ʃas/ | |
(複合) | 過去時 | avoir的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
過去完成時2 | avoir的未完成過去虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
命令式 | – | – | – | ||||
簡單 | — | crache /kʁaʃ/ |
— | crachons /kʁa.ʃɔ̃/ |
crachez /kʁa.ʃe/ |
— | |
複合 | — | avoir的簡單命令式 + 過去分詞 | — | avoir的簡單命令式 + 過去分詞 | avoir的簡單命令式 + 過去分詞 | — | |
1 法語中的動名詞只能搭配介詞en使用。 | |||||||
2 在不那麼正式的寫作或口語中,簡單過去時、先過去時、未完成虛擬式、過去完成時虛擬式時態可能會分別被直陳式現在完成時、直陳式過去完成時、虛擬式現在時和虛擬式過去時時態所替代 (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81)。 |