creer

西班牙語

動詞

creer (第一人稱單數現在時 creo，第一人稱單數過去時 creí，過去分詞 creído)

1. (及物) vt. 相信，認為
2. (不及物) vi. 信仰
3. (反身) vr. 自以為

    creer的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			creer
動名詞			creyendo
過去分詞				陽性		陰性
		單數		creído		creída
		複數		creídos		creídas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	creo	creestú creésvos	cree	creemos	creéis	creen
	未完成時	creía	creías	creía	creíamos	creíais	creían
	過去時	creí	creíste	creyó	creímos	creísteis	creyeron
	將來時	creeré	creerás	creerá	creeremos	creeréis	creerán
	條件式	creería	creerías	creería	creeríamos	creeríais	creerían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	crea	creastú creásvos2	crea	creamos	creáis	crean
	未完成時 (ra)	creyera	creyeras	creyera	creyéramos	creyerais	creyeran
	未完成時 (se)	creyese	creyeses	creyese	creyésemos	creyeseis	creyesen
	將來時1	creyere	creyeres	creyere	creyéremos	creyereis	creyeren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		creetú creévos	crea	creamos	creed	crean
	否定		no creas	no crea	no creamos	no creáis	no crean

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    creer的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式creer
	間接賓語	creerme	creerte	creerle, creerse	creernos	creeros	creerles, creerse
	直接賓語	creerme	creerte	creerlo, creerla, creerse	creernos	creeros	creerlos, creerlas, creerse
帶動名詞creyendo
	間接賓語	creyéndome	creyéndote	creyéndole, creyéndose	creyéndonos	creyéndoos	creyéndoles, creyéndose
	直接賓語	creyéndome	creyéndote	creyéndolo, creyéndola, creyéndose	creyéndonos	creyéndoos	creyéndolos, creyéndolas, creyéndose
帶敬稱第二人稱單數命令式crea
	間接賓語	créame	不使用	créale, créase	créanos	不使用	créales
	直接賓語	créame	不使用	créalo, créala, créase	créanos	不使用	créalos, créalas
帶第一人稱複數命令式creamos
	間接賓語	不使用	creámoste	creámosle	creámonos	creámoos	creámosles
	直接賓語	不使用	creámoste	creámoslo, creámosla	creámonos	creámoos	creámoslos, creámoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式creed
	間接賓語	creedme	不使用	creedle	creednos	creeos	creedles
	直接賓語	creedme	不使用	creedlo, creedla	creednos	creeos	creedlos, creedlas
帶敬稱第二人稱複數命令式crean
	間接賓語	créanme	不使用	créanle	créannos	不使用	créanles, créanse
	直接賓語	créanme	不使用	créanlo, créanla	créannos	不使用	créanlos, créanlas, créanse

    creerse的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			creerse
動名詞			creyéndose
過去分詞				陽性		陰性
		單數		creído		creída
		複數		creídos		creídas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me creo	te creestú te creésvos	se cree	nos creemos	os creéis	se creen
	未完成時	me creía	te creías	se creía	nos creíamos	os creíais	se creían
	過去時	me creí	te creíste	se creyó	nos creímos	os creísteis	se creyeron
	將來時	me creeré	te creerás	se creerá	nos creeremos	os creeréis	se creerán
	條件式	me creería	te creerías	se creería	nos creeríamos	os creeríais	se creerían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me crea	te creastú te creásvos2	se crea	nos creamos	os creáis	se crean
	未完成時 (ra)	me creyera	te creyeras	se creyera	nos creyéramos	os creyerais	se creyeran
	未完成時 (se)	me creyese	te creyeses	se creyese	nos creyésemos	os creyeseis	se creyesen
	將來時1	me creyere	te creyeres	se creyere	nos creyéremos	os creyereis	se creyeren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		créetetú creetevos	créase	creámonos	creeos	créanse
	否定		no te creas	no se crea	no nos creamos	no os creáis	no se crean

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。