croquer le marmot

法語 編輯

詞源 編輯

字面意思是「敲門環」。

發音 編輯

  • 文檔

動詞 編輯

croquer le marmot

  1. 等待很長時間 (自19世紀)
    • 1879, Joris-Karl Huysmans, Les Sœurs Vatard[1]:
      [] avant qu’elle n』eût franchi le couloir et la porte d』entrée, Auguste croquait le marmot depuis plus de trois quarts d』heure.
      [] 等她穿過走廊來到前門的時候,奧古斯塔已經等了四五十分鐘了。