csípő

匈牙利語

其他形式

• csípely (古舊)

詞源

源自 csíp (「捏」) +‎ -ő (現在分詞後綴)。名詞義基於解剖學，髖骨看起來像是一塊「夾住」髖臼處旋轉的股骨頭。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈt͡ʃiːpøː]
• 斷字：csí‧pő
• 韻部：-pøː

分詞

csípő

1. csíp 的現在分詞

派生詞彙

複合詞

• csípőfogó
• csípővas

 

名詞

csípő (複數 csípők)

1. (解剖學) 髖

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：前圓唇)
	單數	複數
主格	csípő	csípők
賓格	csípőt	csípőket
與格	csípőnek	csípőknek
工具格	csípővel	csípőkkel
因果格	csípőért	csípőkért
轉移格	csípővé	csípőkké
到格	csípőig	csípőkig
樣格-形式	csípőként	csípőkként
樣格-情態	—	—
內格	csípőben	csípőkben
頂格	csípőn	csípőkön
接格	csípőnél	csípőknél
入格	csípőbe	csípőkbe
上下格	csípőre	csípőkre
向格	csípőhöz	csípőkhöz
出格	csípőből	csípőkből
上格	csípőről	csípőkről
奪格	csípőtől	csípőktől

csípő 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 csípőm csípőim 第二人稱單數 csípőd csípőid 第三人稱單數 csípője csípői 第一人稱複數 csípőnk csípőink 第二人稱複數 csípőtök csípőitek 第三人稱複數 csípőjük csípőik

派生詞彙

• csípőjű

 

複合詞

• csípőbél
• csípőcsont
• csípődobás
• csípőficam
• csípőízület
• csípőnadrág
• csípőszoknya

 

延伸閱讀

• (髖)： csípő in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• (捏；刺)： csípő in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• csípő in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (』A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)