csillag

匈牙利語

詞源

源自原始芬蘭-烏戈爾語 *ćelke- (「閃耀」) + -g (名詞後綴)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈt͡ʃilːɒɡ]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：csil‧lag

名詞

csillag (複數 csillagok)

1. 星星，恆星

   A Szíriusz a legfényesebb csillag az égen. ― 天狼星是天空中最亮的星星。

2. 星星，星號

   Hol van a csillag a billentyűzeten? ― 鍵盤上的星號在哪裡？

3. 明星

   Ő a városunk csillaga. ― 她是我們市裡的大名人。

4. 幸運

   Alkonyulóban van a csillaga. ― 他不太走運。

5. （親暱） 親愛的，寶貝兒（只用第一人稱所有格 csillagom ）

   Gyere ide, csillagom! ― 過來這兒，親愛的。

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	csillag	csillagok
賓格	csillagot	csillagokat
與格	csillagnak	csillagoknak
工具格	csillaggal	csillagokkal
因果格	csillagért	csillagokért
轉移格	csillaggá	csillagokká
到格	csillagig	csillagokig
樣格-形式	csillagként	csillagokként
樣格-情態	—	—
內格	csillagban	csillagokban
頂格	csillagon	csillagokon
接格	csillagnál	csillagoknál
入格	csillagba	csillagokba
上下格	csillagra	csillagokra
向格	csillaghoz	csillagokhoz
出格	csillagból	csillagokból
上格	csillagról	csillagokról
奪格	csillagtól	csillagoktól

csillag 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 csillagom csillagaim 第二人稱單數 csillagod csillagaid 第三人稱單數 csillaga csillagai 第一人稱複數 csillagunk csillagaink 第二人稱複數 csillagotok csillagaitok 第三人稱複數 csillaguk csillagaik

派生詞

• csillagász
• csillagászat
• csillagos
• csillagtalan

 

複合詞

• csillagfény
• csillaggyümölcs
• csillaghatszög
• csillagjóslás
• csillagkép
• csillagköd
• csillagrendszer
• csillagszóró
• csillagtérkép
• csillagtök
• csillagváros
• filmcsillag
• hullócsillag
• mozicsillag

 

短語

• Csillagok háborúja
• sárga csillag
• tengeri csillag